三国诗词《方知后主是庸才》原文|译文|赏析

三国诗词《方知后主是庸才》原文|译文|赏析

追欢作乐笑颜开，不念危亡半点哀^①。

快乐异乡忘故国^②，方知后主是庸才。

【释词】

①危亡：亡国之悲。

②异乡：相对蜀国而言，指魏国洛阳。

【赏析】

魏司马昭命迁后主于洛阳，并封其为安乐公。一次，后主亲自到司马府下拜谢，司马昭设宴，席间后主竟“乐不思蜀”。

刘禅在位时是昏君，亡国后是庸才。《三国志·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》一个细节：“乐不思蜀”，全部嫁接到小说情节之中。

昭设宴款待，先以魏乐舞戏于前，蜀官感伤，独后主有喜色。昭令蜀人扮蜀乐于前，蜀官尽皆堕泪，后主嬉笑自若。酒至半酣，昭谓贾充曰：“人之无情，乃至于此! 虽使诸葛孔明在，亦不能辅之久全，何况姜维乎?”乃问后主曰：“颇思蜀否?”后主曰：“此间乐，不思蜀也。”须臾，后主起身更衣，郤正跟至厢下曰：“陛下如何答应不思蜀也? 倘彼再问，可泣而答曰：‘先人坟墓，远在蜀地，乃心西悲，无日不思。’晋公必放陛下归蜀矣。”后主牢记入席。酒将微醉，昭又问曰：“颇思蜀否?”后主如郤止之言以对，欲哭无泪，遂闭其目。昭曰：“何乃似郤正语耶?”后主开目惊视曰：“诚如尊命。”昭及左右皆笑之。

大概这个故事流传很早，唐朝诗人刘禹锡就曾用诗概述过：“凄凉故蜀妓，来舞魏宫前。”刘禅亡国之后，不以为忧，更不以为耻，被俘虏到魏国去，竟“乐不思蜀”。“追欢作乐笑颜开，不念危亡半点哀。快乐异乡忘故国”，如此昏聩透顶的人，何人能够辅佐使之长治久安。

蜀汉建兴元年(公元223年)，刘禅从十七岁当皇上，至蜀汉景耀六年(公元263年)，一共做了四十一年皇帝，这期间先后有诸葛亮、蒋琬、费祎、姜维这些杰出的人才出仕入相。虽是无为天子，但被神圣的地位、显赫的声势、隆重的礼仪包裹着，人们不知道，也不敢随便议论圣上。直到刘禅做了亡国之君，人们终究看到他的真相，“方知后主是庸才”。十七岁至五十七岁刘禅执政时期正是青壮有为的英年时期，而刘禅竟窝囊、愚蠢到了无以复加的地步。“方知”二字浸透着人们“哀其不幸，怒其不争”。难怪昭烈庙早些时候还有刘禅塑像，以后被人们搬掉，就再也看不到这个败家子了!