诗歌·陆游诗《夜读范至能《揽辔录》言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》原文|注释|译文|翻译|鉴赏
公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。遗老不应知此恨，亦逢汉节解沾衣。
这首诗作于绍熙三年(1192)，时居山阴。诗篇借范至能《揽辔录》所记事，抨击南宋小朝廷的偏安政策，并对沦陷区人民表示深切的同情。范至能即范成大。《揽辔录》乃范氏于乾道六年(1170)使金时所作日记。内载过相州(治所在今河南省安阳市)时，“遗黎往往垂涕嗟啧，指使人云：‘此中华佛国人也。’老妪跪拜者尤多。”作者读至此，颇有所感，便写下这首诗句。
首二句并列对仗，举出两件大事，揭露南宋小朝廷对抗敌力量的摧残与打击。上句说宗泽。建炎元年(1127)，宗泽任汴京留守，大规模发展义军，准备收复失地，并屡次上书高宗，请还都汴京。时高宗和丞相黄潜善、汪伯彦等主张求和，不采纳宗泽意见。宗泽忧愤成疾，次年病死，临死时曾三呼“渡河”。下句说岳飞。岳飞于北宋末年投军，曾随宗泽守卫汴京，任统制。坚持抗战，大破金兵。后被召退兵，为秦桧所杀。这两件事说明南宋小朝廷自甘屈服投降，这是中原长期不能收复的原因之一，造成了千古遗恨。次二句就《揽辔录》所记发表议论，将沦陷区人民对于故国的思念之情与上述两件大事联系在一起，进一步揭露偏安政策的严重危害。“汉节”，即汉使，指范成大。“节”，以竹为杆，长八尺，上饰以旄牛尾，凡三重，是古代出使的人所持信物。“沾衣”，流泪而沾湿衣裳。二句谓： 沦陷区人民不理解南宋偏安政策所造成的恶果，还寄希望于小朝廷。诗篇借题发挥，矛头直指最高统治者，具有很强的战斗精神。
让更多人喜爱诗词
