爱国诗词《陆游·金错刀行》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《陆游·金错刀行》原文|译文|注释|赏析

黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。^①

丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。^②

京华结交尽奇士，意气相期共生死。^③

千年史策耻无名，一片丹心报天子。^④

尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。^⑤

呜呼!

楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人!

【注释】 ①错： 镶嵌。装： 装饰。窗扉： 窗户。②八荒： 四面荒远的地方。③京华：京都，指南宋都城临安，今浙江省杭州市。④史策： 即 “史册”。⑤尔来： 近来。尔通 “迩”，近。天汉滨：汉江边。汉江是长江最长的支流，源出陕西西南部宁强县，到武汉市人长江。南山：终南山，秦岭主峰之一。

【鉴赏】 乾道八年 (1173)，陆游在王炎幕府任干办公事，积极抗金，共谋北伐，收复中原。当一切准备工作就绪时，又一次遭到投降派的破坏，调走了王炎，反攻计划落空。这首诗正是在这种情况下，在乾道九年作于嘉州。

诗人借物抒怀，以金错刀自比，兴功名未就之叹。黄金镶嵌，白玉装饰的宝刀，本是作战杀敌的利器，而今却被闲置，夜晚发出寒光。自己也本有 “扫胡尘”、“靖国难”的雄心壮志，可年近五十，却未建功勋。提刀独立，遥望四野，大片国土，仍遭金人践踏，心中有无限的悲愤。联想到京都的朋友们，他们个个也都是才华出众的英豪，大家有着赤胆忠心报效祖国的共同志愿，并为此互勉互励要生死与共。到而今，大家却都为未建功勋留名史册而感到可耻。

末尾两句用战国时期的典故，表达了诗人仍继续坚持的赤忱报国的决心和抗金事业必胜的信念。诗人近来从军到了秦岭之下，汉江之滨，这里是战国时期楚国所在地。当时楚国曾受秦国的外交欺骗和武力吞并，楚怀王客死秦国。但是楚国人民怀念故国，民间流传着 “楚虽三户，亡秦必楚” 的谚语。诗人激动大声地感叹和责问道： 楚国已亡，虽只剩下三户人家也能灭亡秦国，我堂堂中国，有那样多的爱国志士和民众，怎能说空无一人?我们更能赶走金人，收复国土。这不仅表达了诗人抗金救国的决心和必胜的信念，同时也是对投降派有力的谴责。

此诗采用歌行古体，自创新题，韵脚与句式适应内容而变化。内容从见物有感，由己及友，到精当地使用典故，表达决心和信心，谴责投降，层层相扣，爱国之情愈来愈强烈。末尾用感叹词、参差不齐的长短句、反问句，更加铿锵有力、顿挫激昂地表达了诗人的豪情壮志。

文章作者：张静书