王维《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制》原文、注释

作者:王维 栏目:王维诗集 2020-08-22 10:39:17

奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制

复道通长乐,青门临上路。

遥闻凤吹喧,闇识龙舆度

褰旒明四目,伏槛纡三顾。

小苑接侯家,飞甍映宫树。

商山原上碧,浐水林端素。

银汉下天章,琼筵承湛露。

将非富民宠 ,信以平戎故。

从来简帝心,讵得回天步。

【校】

①龙,凌本作“金”。

②民,《文苑英华》作“人”。秉恕按,唐人以太宗讳,故以“ (名) 〔民〕”为“人”,右丞是作既云“应制”,自当用“人”字,“民”字疑是后人所改。

【注】

春明楼: 《唐六典》:京城“东面三门,中曰春明,北曰通化,南曰延兴”。

右相: 《唐书》:天宝元年,“改侍中为左相,中书令为右相”。

复道: 《史记·叔孙通传》:“孝惠帝为东朝长乐宫,及间往来,数跸烦人,乃作复道。”

上路: 《汉书·枚乘传》:“游曲台,临上路。”梁简文帝诗:“垂阴满上路。”

凤吹: 北山移文》:“闻凤吹于洛浦。”丘迟:“驰道闻凤吹。”吕延济注:“凤吹,笙也。笙体似凤,故也。”

龙舆: 隋炀帝诗:“翠霞乘凤辇,碧雾翼龙舆。”

明四目: 《尚书》:“明四目,达四聪。”孔安国《传》:“广视听于四方,使天下无壅塞也。”孔颖达《正义》云:“明四方之目,使为己远视四方也。达四方之聪,使为己远听闻四方也。”

伏槛: 《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”王逸注:“槛,楯也。”

三顾: 《三国志·诸葛亮传》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。”

商山: 《杜氏通典》:上洛郡上洛县“有商山,亦名地胏山,亦名楚山,四皓所隐。其地险阻。王莽命明威侯王级曰:‘绕霤之固,南当荆楚。’绕霤者,言四面塞阨屈曲,水回绕而霤,即今七盘十二 () 〔绕〕”。王应麟《地理通释》:“商山在商州上洛县南十四里,商洛县南一里。”

浐水: 潘岳《西征赋》:“南有玄灞素浐。”李善注:“玄、素,水色也。”《雍录》:“浐水,源出蓝田县境之西暨,稍北行至白鹿原西,即趋大兴城。隋世自城外马头堰壅之向长乐坡入城,西至万年、长安两县,凡邑里、宫禁、苑囿,多以此水为用。直至霸陵,乃始合霸,又至新丰县,乃始同霸入渭。”《一统志》:“浐水在陕西西安府城东一十五里,源出蓝田县,合金谷水北流入灞水。”

银汉: 《白氏六帖》:“天河谓之天汉、银汉、银河、河汉、天津、绛河、明河。”

湛露: 毛苌《诗传》:“《湛露》,天子燕诸侯也。”郑康成《笺》:“燕,谓与之燕饮酒也。诸侯朝觐会同,天子与之燕,所以示慈惠。”

富民: 《史记·平津侯传》:“治国之道,富民为 (要) 〔始〕;富民之要,在于节俭。”

平戎: 《左传》:“齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋。”杜预注:“平,和也。”

帝心: 《后汉书·耿秉传》:“每公卿会议,常引秉上殿,访以边事,多简帝心。”王俭《褚渊碑文》:“绩简帝心,声敷物听。”

天步: 陆机诗:“粲粲光天步。”

或谓律诗无仄韵,其仄韵者乃是对偶古诗耳。成谓古律之分,当以调以格,不当以韵。唐人试士,类用律诗,今考张谓之“落日山照曜”,豆卢荣之“春风扇微和”,裴次元、何儒亮之“亚父碎玉斗”,郭邕之“洛出书”,俱用仄韵,不居然可知乎?孙月峰作《排律 (辦) 〔辨〕体》,特出仄律一门,盖有见于此矣。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读