《张煌言·满江红》原文赏析

《张煌言·满江红》原文赏析

怀岳忠武

屈指兴亡，恨南北黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台畔胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。

汉宫露，梁园雪。双龙逝，一鸿灭。剩逋臣怒击，唾壶皆缺。豪杰气吞白凤髓，高怀眥饮黄羊血。试排云、待把捧日心，诉金阙。

岳飞一阕《满江红》写得慷慨激烈，颇能激发人们的爱国热情。煌言此词既步岳飞原韵，又题作《怀岳忠武》，可见词人对岳飞其人其词极为仰慕。岳飞当年抗金，南宋半壁江山犹存;而煌言抗清，连南明几个很不象样的政权都先后覆亡，形势较岳飞时残酷严峻。词人随时都有遇险的可能，但他早置生死于度外。岳飞始终是词人的榜样。煌言梦忆西子湖，不是那绿杨堤岸，也不是那滟潋晴波，而在“高坟武穆连忠肃(即于谦)，参得新坟一座无”(《忆西湖》)。当他被捕将解送杭州，所作《甲辰八月辞故里》诗云：“国亡家破欲何之?西子湖头有我师。日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。惭将素手分三席，拟为丹心借一枝。他日素车东浙路，怒涛岂必属鸱夷! ”明确表示以岳飞为师，誓死报国。这首词虚写怀岳飞，实写抗清复明之情怀。

屈指算来，从明太祖建都南京到崇祯亡于北京，将近三百年。虽然福王等又在南方建立几个政权，但仍挽救不了覆灭的命运，这比起北宋亡后，南宋还能支撑百年之久，则更为可悲。“恨南北黄图消歇”，“黄图”指版图，“黄图”前又着“南北”二字，分明道出南明小朝廷的灭亡。“恨”字下得极重。岳飞说“臣子恨，何时灭! ”词人之恨极深，恨明亡，恨清兵的入关，恨南明朝廷的腐败，也恨自己未能灭清复国。即便在最不利的情况下，词人也始终保持孤忠大义之节，冰清玉洁之质，决不屈膝投降。“几个”、“孤忠”，言其时抗清力量的单薄，也唯其单薄，才更显出词人“冰清玉烈” 品质的高贵。赵信，以相国降汉，汉武帝封他为翕侯，又以击匈奴有功，益封，后以右将军击匈奴，兵败而降，匈奴筑城居之，其城即“赵信城”。汉武帝时李陵提步卒五千，遇匈奴主力，所杀过当，救兵不至，矢尽道穷而后降。据《大同府志》载，李陵台在府城北五百里，台高二丈余，盖李陵不得归，登此以望汉。赵信、李陵均为降将，又均因兵败而降。作者《李陵论》指出：“迨矢尽力竭而后降，志亦大哀也。夫陵之罪在不能死耳。与弃师辱国者稍有间，与事仇噬主者更有间矣。”煌言一腔正气，时时以苏武自励，这是一方面。另一方面，清兵长驱入关，由北而南，明朝又已灭亡，其势锐而难挡，明朝将领兵败而降者必然不在少数。因此，分清不得已而降者与“弃师辱国”者、“事仇噬主”者之间的区别至关重要，因在降将中不乏眷恋故国、不忘故国者，他们与那些主动卖国求荣的败类毕竟不同。《李陵论》又说：“陵于子卿之归国，缠绵反复，赠之以诗，而曰陵之罪上通于天，其亦可哀也。”李陵的自责自愧自悔也颇能反映相当一部分降清明将的心理，只要这些人良心未泯，复明就并非没有一点希望。其诗《有所思二首》之二云：“寄语居夷诸将帅，秋风万里待归航。”所谓“居夷诸将帅”，当主要指这些兵败而降的将领。“羌笛”、“胡笳”，汉唐时胡人乐器，隐指山河易主。雨中月下，羌笛胡笳之声，隐隐约约流露出“春风不度玉门关”之情，凄凄惨惨，悲悲切切，又分明是这些“居夷诸将帅”在倾吐国破家亡的哀痛。

梁园，即兔园，为西汉梁孝王所筑，园中有山有池。汉宫、兔园，换头二句说汉朝 (实为明朝)帝王旧宫旧苑蒙露覆雪，已非昔日可比，意略同词人另一首《满江红》所云“驼酥羊酪，故宫旧阙”，喻国家被敌占领。更令人痛心的是南明几个帝王也相继谢世。“双龙”，当指唐王朱聿键(隆武帝，1646年在长汀被杀) 及桂王朱由榔(永历帝，1662年在昆明殉难) ;“一鸿”，似指鲁王朱以海(1662年死于金门) 。“逋臣”，即逃亡的臣子，君主都死了，残生的臣子每念于此，就不能不象晋代的王敦那样，一边吟咏曹操的“老骥伏枥，志在千里;烈士暮年，壮心不已”，一边以如意击唾壶为节，以至壶边尽缺。李白《玉壶吟》云：“烈士击玉壶，壮心惜暮年。”张元干《石州慢·己酉秋吴兴舟中》亦云：“唾壶空击悲歌缺。”煌言用此典抒写其壮志难酬的情怀。“怒击”之“怒”，使我们想起岳飞怒发冲冠的形象。末四句，则是词人壮心的具体内容。“豪杰气吞白凤髓，高怀眥饮黄羊血”，与岳飞词“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”同一机杼。“白凤”、“黄羊”，喻清廷清军。“气吞”、“眥饮”，甚有气魄。辛弃疾《永遇乐》曾用“如虎”来形容“气吞”。《项羽本纪》鸿门宴一节，记樊哙以盾撞倒卫士，径入项羽军帐，头发上指，目眥尽裂，项羽赐卮酒，哙一饮而尽。“眥饮”出此。面对势力强大并已控制了大局的清廷，煌言如此藐视它，并恨不得食其髓、饮其血，这是何等的胆略! 古人将皇帝或朝廷喻为日。浮云蔽日，常用以形容朝廷短暂受到乱臣贼子之蔽。词人决心排除浮云，让红日再现，使江山重回明朝手中，为此，他将捧上一颗忠心，有朝一日，他将重回朝廷表白自己一片忠诚。歇拍所写，与岳飞“待从头、收拾旧山河，朝天阙”异曲同工，有一种激动人心的力量。

此词上片哀痛山河变色，申明孤忠大义、冰清玉洁，虽沉郁但情调一点也不低弱。“赵信城边”数句，哀婉凄切，想来当时“居夷诸将帅”读之恐难不下泪。下片壮怀亢奋，激烈昂扬，慷慨悲壮。其情其词，直逼岳飞原唱。陈廷焯《白雨斋词话》评岳词说：“千载后读之，凛凛有生气焉。”今天我们读煌言此词，不也同样觉得凛凛有生气吗?