风格类·用浅俗语的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

风格类·用浅俗语的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

【依据】李易安“被冷香销新梦觉，不许愁人不起”，“守著窗儿，怎坐得黑”，皆用浅俗之语，发清新之思，词意并工，闺情绝调。(彭孙遹《金粟词话》)

【词例】

念 奴 娇

李清照

萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未?(李清照 《李清照集校注》)

【解析】词用浅俗语，是李清照词语言特色之一，也标志着填词语言的重大发展，代表了北宋文人词语言发展的新高度。词源于民间曲子词，其语言明快清新，平易如话。中唐词人拟作词，语言仍带民间曲子词语言特点，明白如话，生动活泼。晚唐五代文人词，如花间词人却走上了语言雕饰、追求华艳的道路，词意难明，晦涩不懂。北宋柳永、黄庭坚虽以俚俗之语入词，但缺少锤炼，尚免不了粗俗之气。李清照则锤炼词语，浅俗易懂，明白如话，但又含蕴丰厚，精美自然，表达真情实感，词意并工。浅俗并不等于浅薄，如喝白开水，淡而无味。正因如此，前人说她词语浅俗，发清新之思。

李清照“用浅俗之语，发清新之思”，为词语精美、言浅意深、准确造型画境，开辟了一条新路。如彭氏所举的 《念奴娇》一词，就具有这一特点。这首词主旨是抒写词人思夫的离愁闲恨。全词语言精美，明白如话，但真情实感，动人肺腑，耐人寻味。完全屏弃了花间词人的以浮词艳采、雕瞆满眼的词语来表情达意的旧模式。《念奴娇》 这首词上片布景造境。先勾勒庭院萧条的环境，更兼斜风细雨，摧打宠柳娇花，已临近寒食节，天气景象使人烦恼。禁闭重门，以消除心中烦恼，暗示出丈夫不在家，家中缺少生机。“宠柳娇花”，“恼人天气”，浅俗自然，但又含意深远。春天花柳，本可使人喜悦，但此刻却恼人。宠柳娇花过去是夫妻共赏，而今独居，无心观赏，移恨于宠柳娇花。闲愁疎懒的思情，见于言外。“宠柳娇花”四字既概括，又精美，节奏鲜明，归根结底是对语言锤炼精工的结果。“恼人天气”，既富情感，又口语化。词人烦恼闲愁之情，如在目前。接着词人闭门作险韵诗，以消磨时光、转移兴奋点。此法无效，再 《扶头》 闷酒，以麻痹神志，可终有酒醒之时，结为别是一番闲滋味。又以浅俗之语，制造悬念，耐人寻味。探寻其闲愁的原因，以滋味喻闲愁，新颖形象。下面用望征鸿，寄心事，音信难寄。感慨深沉，难赋深情。暗示出思夫之情，“别是闲滋味” 的含意。层层剥露，歇拍处，才点明。词的下片抒情，写楼上春寒，窗帘四垂，懒于凭阑远望，渲染离愁别绪。可是“被冷香消”、好梦不长，再也睡不成了，只好起来。此数句又是浅俗之语，“被冷”、“香消”、“新梦觉”，七个字概括了多层意思，也是进逼愁人的力量。成为 “不许愁人不起”的原因。而 “不许”一词，用得更精妙，就范于 “被冷香消新梦觉”，无可奈何之情，见于言外。本想梦中幽会远离家园的丈夫，痛诉别情。可天不作美，春寒使被冷，长夜使香尽，催人梦醒。寒冷使愁人没有别的选择，只好起来。这就是“不许愁人不起”的复杂的意蕴。可起来的结果怎样呢? 词人宕开一笔，写登楼望远所见，清晨滴露，梧桐新叶，给人带来温馨的春意。日高雾收，晴空显露。词人心里也为之一快，但又怀疑能否整天晴空万里。几天阴霾天气，斜风细雨，给词人心理蒙上一层阴影，促使闲愁堆积。但另一面也反映她对美好景象，美好生活的渴望追求。相信闲愁会如晴天一样，由丈夫归来而解脱，满天阴云顿时全散了，胸中闲愁转化美丽的幻想。词至此煞拍。

这首小词就是运用极为精美的浅俗语，为我们刻画一位闺中女子思夫的形象。上片塑造了阴晦寒凉的境界，下片则推出了明媚和煦的境界。境界的转换，乍远乍近，忽悲忽喜，深沉开朗，妙在其中。这正表现了李清照运用语言的深厚功力。运用浅俗语言，表现深刻的思想，已成为李清照词的整体风格特征，非仅句摘了。如她的 《如梦令》(常记溪亭日暮) 明白如话，清新活泼，又无数曲折，表达出词人变化的复杂感情，发人深思。总之，词语浅俗是一种革新，为词的健康发展开拓了一条新路。南宋初已成为时代的一种语言风格，南宋效“易安体”的词人就是明证。