卢纶《山店》唐山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

卢纶《山店》唐山水诗鉴赏

卢纶

登登山路行时尽,决决溪泉到处闻。

风动叶声山犬吠,一家松火隔秋云。

这首诗发语自然,造境清新,本是寻常景色,一经诗人点染,便令人神思目往。

一、二两句,写游人山间赶路情景。“登登”,形容履踏山路之声。“决决”,摹状溪泉流动之音。是时夜色初临,游客匿踪,禽鸟归巢,在一片静寂之中,行人登山的响动和泉水流淌的声音愈显清晰。诗人抓住此时此刻的独特感受来着笔,动中见静,以声写幽,遂构成天然奇趣。“行时尽”与“到处闻”,则写出一种山路将尽,溪泉仍然淙淙在耳,山与泉彼此相依的味道。

“风动”两句,同样采用动静结合的方法。夜风习习,树叶萧萧,因为环境静谧,故而“风动叶声”能惊动山犬; 犬吠又使行人感奋,循声望去,秋云之下,松火亮处,一家山店隐然闪现。诗人的惊喜之情可以想知。“一家松火隔秋云”句,逼真地再现了夜幕笼罩之下,空中的秋云与山间的人家相接相融的情景,一切都掩蔽在幽深黯淡之中,而一点松火却把天地之景截然分开。“隔”字,层次感非常强烈,且富有人情味,好象是谁有意用松火把二者隔开,以便把“人家”呈示给行人。

从结构上看,首句便点出 “山”字,题目缴足一半,而“店”字迟至结句方才落到实处,用笔平直朴拙,但又不失奇巧含蓄。

店铺起名事业运程八字财运十年大运

不限1个字2个字

服饰

  • 服装
  • 男装
  • 女装
  • 童装
  • 男鞋
  • 女鞋
  • 童鞋
  • 箱包
  • 鞋店

食物

  • 水果
  • 饭店
  • 小吃快餐
  • 火锅
  • 蛋糕甜品
  • 奶茶
  • 咖啡
  • 西餐
  • 日本料理
  • 韩国料理
  • 海鲜
  • 烧烤/烤肉
  • 酒业

生活

  • 便利店
  • 酒吧
  • 美发
  • 化妆品
  • 玩具
  • 珠宝饰品
  • 文具
  • 教育培训
  • 五金

其它

  • 宾馆
  • 汽车服务
  • 汽车租赁
  • 维修保养
  • 温泉
  • 足疗按摩
  • 花店
  • 摄影
  • 山庄

热门城市

  • 北京
  • 天津
  • 石家庄
  • 太原
  • 呼和浩特
  • 沈阳
  • 长春
  • 哈尔滨
  • 上海
  • 南京
  • 杭州
  • 合肥
  • 福州
  • 南昌
  • 济南
  • 郑州
  • 武汉
  • 长沙
  • 广州
  • 南宁
  • 海口
  • 重庆
  • 成都
  • 贵阳
  • 昆明
  • 拉萨
  • 西安
  • 兰州
  • 西宁
  • 银川
  • 乌鲁木齐
  • 台北
  • 香港
  • 澳门

让更多人喜爱诗词

推荐阅读