钱载《梅心驿南山行》清、近代山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

钱载《梅心驿南山行》清、近代山水诗鉴赏

钱载

坞里秋田䎬稏平,田分涧水逐人行。

一行白鹭乾于雪,落向松梢正晚晴。

乾隆十二年(1747),诗人游安徽,写下《梅心驿南山行》二首。这是第二首。梅心驿,安徽舒城县的一个驿站。这首诗描绘了山间田畴清秀的风光。

“坞里秋田䎬稏平”, “坞里”, 即山坞里; 四周高中间低的地方叫坞。 “䎬稏(bà yà罢亚)”, 又作䎬稏或罢亚, 稻多貌。 杜牧《郡斋独酌》云: “罢亚万顷稻,西风吹半黄; 尚可活乡里,岂惟满囷仓。” 民以食为天,此诗的作者看到秋田片片稻子已经半黄,而且都长得那样整齐,心想今年的年成该会较好,山里百姓或许可免于挨饿。于是,迈步不觉轻盈起来了。“田分涧水逐人行”,似化用温庭筠《过分水岭》“溪水无情似有情,入山三日得同行”诗句,写出作者山行轻松愉快的心情。涧水把山坞里的田分割开,使得田亩不能象平野那样相连;不过,也因为有涧水不断,所以稻子才长得好。涧水奔流不息,一路欢唱,那俏皮劲儿最逗人喜爱了; 你看,它不正追逐行人而来吗? 行人是涧水的知音,涧水仿佛又是行人的故友,山行人走到哪里,涧水就跟人到哪里。它的歌声,它的欢笑,它腾跃时的舞蹈,使山行人倦意顿消。逐人的涧水,是山行人最好的旅伴!

后两句写晚晴白鹭。前人写白鹭多佳句,仅就唐代而言,李嘉祐《送朱中舍游江东》云: “青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远林。”写得悠闲清远。王维《积雨辋川庄作》云:“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”妙在以 “阴阴”对“漠漠”。杜甫《绝句》云: “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。” 以构图如画、色调和谐取胜。以上三,都是写白鹭的佳作。以雪喻白鹭亦有之,刘兼《梦归故园》云: “白鹭独飘山面雪”,也有韵致。然而白鹭有雪之白,但无雪之潮、之软,故此诗云“乾于雪”。雪花轻盈,故常用 “飘” 来形容; “乾于雪” 的白鹭则曰“落”,有分寸之别。一行白鹭群飞,洁白如雪,落在晚照中的苍翠松枝梢头,身镀一层薄而透明的金光,这样一幅白鹭图当然也是别具风格的。

此诗前半点山行,涧水如或有情; 后半“乾于雪”的譬喻,不落窠臼,自出新意。涧水逐人,白鹭栖松,映以夕晖晚照,山行道中,诵此一篇,定然口中生津。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读