《十亩之间》原文与鉴赏

作者： 高益荣 【本书体例】

【原文】：

十亩之间兮，桑者闲闲兮⁽¹⁾。行与子还兮⁽²⁾。

十亩之外兮，桑者泄泄兮⁽³⁾。行与子逝兮⁽⁴⁾。

【鉴赏】：

《诗经》中的民歌，大都是“饥者歌其食，劳者歌其事”之作，是当时的人们在劳动过程中吟唱出来的歌。他们一边劳动，一边唱歌，用歌声抒发情怀，用歌声描绘劳动。在《诗经》里，把劳动场面描写得较为精采的诗要算《周南·芣》和这首《十亩之间》，这两首诗，可以说是姊妹篇。《芣》写的是欢快、热烈的劳动时的情景，《十亩之间》则是劳动结束时，采桑女呼唤伙伴一同回归时唱的歌。

诗歌往往是截取生活的片断，来表现生活的，这首诗就具有这一特色。全诗仅有两章六句，开首“十亩之间兮”一句，描绘出一个广阔的场景：在阳光融融的春天，一片吐出嫩芽，泛起绿波的桑林是那样的诱人。“桑者闲闲兮”一句引出了这一场景中的活动者采桑女，她们使静态的桑间具有了动态的欢快气息。她们在桑林里，肯定会既紧张的劳动，又相互对歌，象《芣》所描写的那样。但诗人没有正面描写她们在劳动时的喜悦，而是撷取了她们在紧张的劳动结束时呼唤伙伴同归的片断，来表现她们的精神面貌。一阵紧张的劳动结束了，尽管她们可能有些疲劳，但看到劳动的成果，又肯定会有几分的满足。于是她们便悠闲地、从容地休歇，又高兴地呼唤起同伴“走吧，咱们一块回家吧!”简短的诗句，经过作者精心的安排，贴切地表现出采桑女劳动结束时的欢快、轻松的感情。

第二章，诗人把“十亩之间兮”里的“间”字换成了“外”字，就将笔触由写这一区域转入到另外的区域，场景扩大了，使读者可以想象到带着劳动后喜悦之情的采桑女，从她们的桑田回归，经过他人的桑田边，同样呼唤着她们一道回去的情景。整个诗篇，充满了浓厚的轻松愉快气氛，表现出了劳动的乐趣，真可谓是一首劳动产生美的赞歌。

在写作方法上，这首诗以自然朴实见长。诗人没有采用华丽的词藻进行渲染烘托，而是用极其简约的语言，状劳动之景，抒愉悦之情。由于诗歌写的是繁忙的劳动结束时的悠闲情感，所以每句末都用拖长语调的语气词“兮”，使诗的节奏舒缓，同采桑女此时的情感表达相融合。这点可以用《芣》对照来看，《芣》写的是劳动中的场景，因此情绪热烈，语调明快；这首诗写的是劳动结束时的情景，因此情绪悠闲，语调舒缓，这充分表现出《诗经》短小抒情民歌所具有的诱人魅力，也表现出源于生活的艺术珍品所具有的永久生命力。今天，我们细嚼之，仍可从中得到艺术的享受。