《硕人》原文与鉴赏

作者： 翟纲绪 【本书体例】

【原文】：

硕人其颀⁽¹⁾，衣锦褧衣⁽²⁾。齐侯之子⁽³⁾，卫侯之妻⁽⁴⁾，东宫之妹⁽⁵⁾，邢侯之姨⁽⁶⁾，谭公维私⁽⁷⁾。

手如柔荑⁽⁸⁾，肤如凝脂，领如蝤蛴⁽⁹⁾，齿如瓠犀，螓首蛾眉⁽¹⁰⁾。巧笑倩兮，美目盼兮。

硕人敖敖⁽¹¹⁾，说于农郊⁽¹²⁾，四牡有骄。朱幩镳镳⁽¹³⁾，翟茀以朝⁽¹⁴⁾。大夫夙退，无使君劳。

河水洋洋，北流活活⁽¹⁵⁾，施⁽¹⁶⁾，鳣鲔发发⁽¹⁷⁾，葭菼揭揭⁽¹⁸⁾。庶姜孽孽⁽¹⁹⁾，庶士有朅⁽²⁰⁾。

【鉴赏】：

《硕人》是一首赞美卫庄夫人庄姜的诗。《左传·隐公三年》记载：“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜，美而贤，卫人为所赋‘硕人也’。有史实可证。但是，关于本诗的诗旨，《毛序》认为“闵庄姜也”，刺庄公“惑于嬖妾”。朱子《诗集传》从之。后人多有驳辩。姚际恒《诗经通论》指出：“诗中无闵意，此徒以庄姜后事论耳。安知庄姜初嫁时，何尝不盛，何尝不美，又安知庄公何尝不相得而谓之‘闵’乎!”方玉润《诗经原始》曰：“颂卫庄姜美而贤也。……至不见答于庄公，皆后日事，非初来情。诗盖咏其新婚时耳，安知其不见答而为人所闵欤?”姚、方的论说都很精当。崔述《读风偶识》也认为：“此篇凡四章，首章言其贵，次章言其美，三章言其婚成，四章言其媵众，毫不见有刺庄公之意。不知《序》与《传》何从而知之?”由此我们认为，本诗诗旨在于美庄姜初嫁。

首章七句叙庄姜出身高贵，写法受古人称道：“首二句一幅小象，后五句一篇小传，五句有次序，有转换。”(牛运震《诗志》)先写庄姜高高大大，给人以壮健之美；又写她服饰庄重，这就在总体上勾勒出庄姜的形象。接下五句叙说她出身之高贵。本来用“齐侯之子”就可说明，偏要一口气从其父、其夫、其兄、其姻亲等多角度来赋陈，极言其家世非同一般，盖非如此不能突出其门第之显赫。

第二章是全诗的重心，旧有“美人图”、“美人赋”之誉。是我国古代文学中最早细腻刻画女性美的典范。开首五句连用六个比喻来摹写庄姜的美貌：双手象初生的草芽那样白嫩，皮肤似凝结的脂肪那样滑腻，颈项如天牛幼虫那样修长白净，牙齿象葫芦籽那样洁白整齐，前额似螓首那样方正，秀眉如娥须那般弯长。这些比喻贴切而生动，是针对整体之各细部的比喻的“喻象叠加”，使读者通过联想对庄姜之美产生了深刻的印象。但诗人并未到此止笔，而是进一步用“巧笑倩兮，美目盼兮”描绘其神情风姿：微微一笑，酒窝那样动人；美丽的眼睛一转，真象波光流动。综观全章，前五句以工笔摹写美人之形，后两句“点睛”，传美人之神，“直把个绝世美人活活请出来在书本上滉漾。千载而下，犹如亲见其笑貌。”(孙联奎《诗品臆说》)“生动之处，《洛神》蓝本也。”(吴闿生《诗义会通》)对后世诗赋产生了深远的影响。

第三章、第四章写庄姜适卫时，礼节之周，车仗之隆，送嫁之盛。这些文字，犹众星捧月，对庄姜的贵和美起了很好的烘托和陪衬作用。

值得提及的是，有些论者认为本诗对庄姜美的描绘“反映了剥削阶级的审美观点与情趣”。从诗中某些描写看(如皮肤白晰、双手柔嫩)，这种批评不无道理。但是，若据此简单地否定本诗则是不公允的。本诗对女性美描写所透露出来的审美观，是健康向上的。古代人类为与自然斗争，需要强健的体魄。古希腊雕塑所追求的阳刚之美，反映了历史的要求；同样，《硕人》以高大健壮为美，也是我国古代积极进取精神的体现，这与后来以女性为玩物、追求病态美的统治阶级审美情趣，不可同日而语。