纳兰词·菩萨蛮
阑风伏雨催寒食，樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜，琐窗薰绣衣。
画眉烦女伴，央及流莺唤。半饷试开奁，娇多直自嫌。
词译
雨下得永远没有最后一滴。待字闺中的女子，看见樱桃花的凋零，像一首安魂曲。
病中，她有时，温柔在一个人巴山夜雨的诗句里，比春天更为生动。有时，又长在相思树，那一圈圈不断扩大的年轮里。
寂寞的时候，她的衣袖空空，藏不住一点北方的风。清晨，她唤来小囡画眉。
梳妆镜前的她，多像娇美的桃花……为了最美丽地开放，想了一千种姿势。
评析
此类描写女子生活之作，纳兰词中屡见，风格颇近于温庭筠和韦庄。此词描绘了寒食节时候，一女子刚刚病起，乍喜乍悲的情态。
起二句先绘寒食节候之景，风雨不止，一夜之间樱花零落。这是全篇抒情的环境、背景，以下便是描绘她在这景象下的一系列的行动。首先是按节令而薰绣衣，“刚与病相宜，琐窗薰绣衣”。天雨衣潮，置炉熏衣，人在病中亦怯寒，喜欢炉温，故言“刚与”。琐窗，指雕刻有花纹图案的窗子；绣衣，指华丽的衣物，“琐窗薰绣衣”的情景，想来是颇为高贵幽雅的，但似乎又透露出一种孤独无聊的气息。熏完衣，然后就是打扮自己了，“画眉烦女伴，央及流莺唤”。此女刚刚病愈又逢寒食节将至，遂烦请女伴帮忙梳妆打扮，而此时小黄莺也偏偏在窗外啼啭，想来她的心情还是颇为欢愉的。然而“半饷试开奁，娇多直自嫌”。“半饷”谓许久、好久，“自嫌”是自己对自己不满。那她为何半晌才打开妆奁？无论怎么妆扮，皆自嫌不称心意，又是为何？小词并未明说，只是摹其细节去刻画她的心理，淡淡地透露了几许自伤的情怀，寄深于浅，寄厚于轻。
让更多人喜爱诗词
