王维《和陈监四郎秋雨中思从弟据》原文、注释

作者:王维 栏目:王维诗集 2020-08-22 10:39:11

和陈监四郎秋雨中思从弟据

袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。

声连鳷鹊观,色暗凤凰原。

细柳疏高阁,轻槐落洞门。

九衢行欲断,万井寂无喧。

忽有愁霖唱,更陈多露言。

平原思令弟,康乐谢贤昆。

逸兴方三接,衰颜强七奔。

相如今老病,归守茂陵园。

【注】

袅袅: 《楚辞》:“袅袅兮秋风。”王逸注:“袅袅,秋风摽木貌。”

鳷鹊观: 《上林赋》:“过鳷鹊,望露寒。”张揖注:“鳷鹊观,武帝建元中作,在云阳甘泉宫外。”《三辅黄图》:“甘泉苑,建元中作石阙、封峦、鳷鹊观于苑垣内。”

凤凰原: 《太平寰宇记》:雍州昭应县有凤凰原,“后汉延光二年,凤凰集新丰,即此原也,亦骊山之别麓”。《一统志》:“凤凰原在西安府临潼县东北一十里。”

愁霖唱: 谢瞻《答灵运》诗:“忽获愁霖唱,怀劳奏所诚。”吕向注:“灵运寄愁霖诗于瞻,故有此答。”

多露: 《国风》:“岂不夙夜, (为) 〔谓〕行多露。”

平原: 《晋书·陆机传》:“成都王颖以机参大将军军事,表为平原内史。”又《陆云传》:“云字士龙,六岁能属文,性清正,有才理。少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号曰‘二陆’。”谢灵运诗:“末路值令弟。”

康乐: 《南史·谢灵运传》:“灵运袭封康乐公,性豪侈,车服鲜丽,衣物多改旧形制,世共宗之,咸称谢康乐也。”又《谢惠连传》:“惠连年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:‘每有篇章,对惠连辄得佳语。’”

三接: 见《周易·晋卦》。

七奔: 《左传》:“吴始伐楚,伐巢,伐徐,子重奔命。马陵之会,吴入州来。子重自郑奔命。子重、子反于是乎一岁七奔命。”

让更多人喜爱诗词

更多信息

推荐阅读