唐诗经典·綦毋潜《春泛若耶溪》五言古诗原文|翻译|赏析|注释
綦毋潜
幽意无断绝①，此去随所偶②。晚风吹行舟，花路入溪口。际夜转西壑③，隔山望南斗④。潭烟飞溶溶⑤，林月低向后⑦。生事且弥漫⑧，愿为持竿叟⑨。
【作者小传】
綦毋潜(692? —755?)，字孝通，一作季通。荆南(今湖北江陵)人，一说虔州(今江西赣县)人。开元十四年(726)进士及第，历官宜寿县尉、集贤院待制、校书郎、右拾遗、著作郎等，后辞官归隐。与张九龄、王维、储光羲等交游酬唱。生平散见《新唐书· 艺文志四》、《唐才子传》卷二等。其诗清幽秀丽，善写方外之情。《唐诗纪事》卷二○“綦毋潜”条引殷璠云：“拾遗诗举体清秀，萧萧跨俗。”《全唐诗》存其诗一卷。
【解题】
此诗约作于归隐江东别业后。若耶溪又名五云溪，在今浙江绍兴市东南，相传为西施浣纱处。此诗写春游随遇而安的幽意。船乘晚风吹入溪口，入夜转入西壑而望南斗，月下水色雾气蒙蒙，透露出作者惬意的心情。末二句抒写隐逸生活的愿望，与全诗的景色描写极为和谐。
【注释】
①此句意谓寻幽的意念未曾断绝。②随所偶：随所遇而安。偶：遇。③际夜：入夜。壑：深沟。④南斗：即二十八宿之一的斗宿，因在北斗星之南，故称南斗。⑤潭烟：水上雾气。溶溶：浓密貌。⑦舟行于前，夜深月沉，故觉月低而向后。⑧生事：人世之事。且：尚，还。弥漫：迷茫貌。⑨持竿叟：垂钓翁。竿：钓竿。
让更多人喜爱诗词
