宪问耻。子曰:“邦有道,穀;邦无道, 穀,耻也。”
“穀”即食禄。“耻”有二解: 一专指邦无道穀;二是合有道与无道并说之。二解皆通。前者容易理解。政治清明,出仕食禄,没有问题;政治昏暗,出仕食禄,便是耻辱。
后一种理解费周折一些,需要对邦有道穀亦有耻作出说明。邦有道穀,也是有条件的。政治清明,出任公职,如果只是满足于自己工作的三分三,而于全局不问不顾,如此心安理得地领一份薪金,其实也是有所耻的。
后一种理解,也与原宪有关系。原宪性格狷介,孔子对他有勉励激发之意。
让更多人喜爱诗词