《文帝亲尝汤药》什么意思|注释|译文|翻译
西汉文帝，名恒，高祖第三子，初封代王。生母薄太后，帝奉养无怠。母尝病三年，帝目不交睫，衣不解带，汤药非亲尝弗进。仁孝闻于天下。有诗颂之。 ①
诗曰：仁孝闻天下，巍巍冠百王。母后三载病，汤药必先尝。
【注释】①汉文帝：刘恒，在位二十四年，重德治、兴礼仪，注重发展农业，使西汉社会稳定、人丁兴旺、经济得到恢复和发展;他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”。怠(dài)：懒惰，松懈。
【译文】汉文帝刘恒，是汉高祖刘邦的第三个儿子，起初被封为代国的君主，为薄太后所生。后即帝位。身为帝王，他侍奉母亲却从不懈怠。母亲卧病三年，他常常目不交睫，衣不解带;母亲所服的汤药，他亲口尝过后才放心让母亲服用。他以仁孝之名，闻于天下。
对此，有一首诗颂扬道：仁孝闻天下，巍巍冠百王。母亲病三年，汤药必先尝。
【评说】俗话说，久病床前无孝子。作为一代帝王，能三年如一日为母亲“亲尝汤药”，汉文帝可谓百代孝子的楷模。
而当代孝子的楷模——河南焦作煤炭集团朱村矿工人谢延信，更是大爱无言、至孝无边：三十多年前，谢延信面对亡妻的父母，许下诺言：“爹，娘，兰娥不在了，俺就是您的亲儿子。你们有病，俺伺候;百年之后，俺送终。”谢延信一诺千金，三十多年来，靠他微薄的工资收入，承担起伺候瘫痪在床的岳父、丧失劳动力的岳母和呆傻妻弟的重担，始终无微不至、无怨无悔。
这些古今孝子的孝行，让我们体会到了人生的温暖、人情的圣洁、人性的高贵。
让更多人喜爱诗词
