洪亮吉《叶县道中杂诗》清、近代山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

洪亮吉《叶县道中杂诗》清、近代山水诗鉴赏

洪亮吉

卓午昆阳道,溪桥细细风。

春衫一片红,并扬日华中。

叶县在今河南省,古称昆阳。此诗写叶县道中所见景物。“卓午”即亭午、正午,首句言正午时分正路过叶县。次句写所见景物。小桥流水伴着细细春风,春风送暖,风和日丽,见的是阳春景象。

三、四两句,诗人不去描写春景,转笔写春衫,写叶县姑娘们和少妇们的衣着,用一片红的春衫来映衬点缀春色。在花红柳绿的春天,路上走着一群群穿着红色春衫的姑娘,她们焕发着青春的光彩,似乎在竞相比美,同时也在与大自然比美,一片红的春衫,飘扬在正午的日光之中。“并扬日华中”的“并”字,含义双关,耐人寻味。“并”有共同、比并之意,可以理解为一群身着红色春衫的姑娘们互相比美,也可以理解为姑娘们的春衫与红花绿叶并扬,后一种理解似乎更有诗情画意。明写春衫而暗写红花绿柳,一藏一露,更耐人寻味。

在传统上河南的姑娘们是爱穿大红大绿的衣服的,其俗至今犹然。此诗妙就妙在短短二十字中,既写了风景,又写了风俗,将风景画与风俗画糅在一起,增强了生活气息,收到了相映成趣的美学效果。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读