《温庭筠·利州南渡》唐诗赏析,《利州南渡》原文与注释

《温庭筠·利州南渡①》唐诗赏析,《利州南渡》原文与注释

温庭筠

澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微。^②

波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。^③

数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。^④

谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。^⑤

【注释】 ①利州：今四川广元市。②澹然：水波闪动的样子。翠微：指青翠山气。③波上句：指未渡的人，眼看着马鸣舟中，随波而去。棹(zhao)：船桨，这里代指船。柳边句：指将渡的人，憩身柳荫之下，待渡船返回。④数丛句：指船过草丛，惊散群鸥。⑤范蠡：春秋楚国人，曾助越王勾践灭吴，拜上将军，后辞官归隐，乘舟泛于五湖。五湖也指太湖。

机：指心机。旧说鸥鹭忘机，故有双关意，诗中指心志淡泊，与人无争。

【鉴赏】 唐代利州属山南西道，治所即今四川省广元市。嘉陵江绕城西北而过，这首诗当是温庭筠行旅此地渡江时所作。

首联大笔绘江景，但见开阔清澄的江面，波光粼粼而动，夕阳一抹映照水中，闪烁不定;起伏弯曲的江岛和岸上青翠的山岚斜晖笼罩，一片苍茫。因为诗写渡江情景，所以首联点出地点时间，起笔自然。

颔联紧承首联，将全景镜头缩小，集中描写人马急于渡江的情状; 渡船正浮江而去，人渡马也渡，船到中心，马儿扬鬃长鸣，声音好似出自波涛之上;未渡之人歇于岸边柳荫之下，等待渡船从对岸返回。

以上两联写诗人待渡岸边所见，由远而近，从江中到岸边，先静后动，井然有序。

颈联写渡江，船过沙滩，惊散草丛中成群的鸥鹭; 回望岸上，江田万顷，一只白鹭自由自在地飞翔。此联利用数量词的巧妙结合，不但对仗工整，而且诗境深化了。群鸥栖息草丛，可见天色向晚，飞鸟归巢，所以万顷江田之上仅一鹭飞翔。“一鹭飞” 饶有情志。尤其是 “万顷江田一鹭飞” 与王维的 “漠漠水田飞白鹭” 更是神韵同出。

置身如此宁静而又充满生机的环境，久困行旅、疲于奔命的诗人不能不触景伤神，所以尾联不禁生出了欲效范蠡急流勇退，放浪江湖的感慨。范蠡曾助勾践兴越灭吴，功成隐退，甚至传说他带西施而泛舟五湖，莫知所终。“忘机”在这里有双关意，指心志淡泊，与人无争。这两句意思是说，如今谁能懂得乘一叶扁舟去追寻范蠡的足迹，逍遥于江湖烟水而忘机一切俗念呢? 言外之意，我便有澹然遗世、忘却机志之志，谁又能理解呢?

联系诗人科举不第，仕途失意看，这里的 “独忘机” 其实何尝能忘。这一点和范蠡相同，范蠡因料越王难共安乐才辞官远遁，诗人则因失意落魄而被迫无奈。

全诗八句无不与水有关，但清隽而不堆砌。章法不落俗套，起承转合，各有所归，以 “水” 起以 “水” 终，脉络清晰完整。