李商隐《闺情》

红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。

春窗一觉风流梦，却是同衾不得知。

前人评李商隐七绝的特点是“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)，除此之外，我觉得李商隐还有一些七绝写得特别俊妙，他运用的方法就不是叶氏这一句话所能概括的了，例如这首 《闺情》。

这是唐诗中一首独特的闺情诗。一般来说，绝大多数的闺情诗，都是写妇女的伤春怨别情绪。诸如：“辽阳春尽无消息，夜合花前日又西。”(白居易 《闺怨》)“梦里分明见关塞，不知何路向金微。”(张仲素《秋闺思二首》其一) 惟这首诗写的是一个女人睡在丈夫身旁梦见与她的情人欢会。这个题材，恐怕是古今闺情诗中绝无仅有的。

第一句写的是一朵美艳的花。花房、脾，都是指花心。红露是说红色而带露水的，白蜜是说白色而含蜜汁的。第二句说黄蜂与紫蝶都来向这朵花采蜜。“两参差”三字用得极妙，蝶宿花房，蜂酿蜜脾，表示蜂蝶并不同时来到。正如义山 《柳枝五首》其一云：“花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。同时不同类，那复更相思？”这两句象征性地说明了，男女既非同类，也非同心。第三句才具体点明，这是那个女人在春窗下做的一个风流梦。为什么要说是“春窗”，而不说“秋窗”呢？因为这个“春”字并非必然用作窗的形容词，它的意义只是说明那个女人的情绪，应当理解为 《诗经》 中 “有女怀春” 的 “春” 字。第四句是主题思想所在。妻子在睡眠中做了一个风流梦，同衾人 (指丈夫) 却是一点也没有知道。冯浩给这首诗的评语是“尖薄而率”，可知他没有深入理解这首诗。他以为这是一首没有寄托的艳情诗，有些轻薄，而且表现得太直率。我以为这首诗可以理解为“寄托深而措辞婉”的代表作。有些人的思想、感情、行为，即使同在一起的人，或极其亲密的人，也不能了解，正如同床的丈夫还不知道妻子的思想、感情、行为一样。这是用有寄托的观点来解释这首诗，岂不是可以说是“寄托深而措辞婉” 呢？至少，这样一讲，它就不是一首轻薄的艳情诗。至于从这一寄托的意义去探索诗人所隐喻的具体动机，这就不可能求之更深了。

全唐诗另收有刘言史《乐府杂词》三首，其第三首云：

不耐檐前红槿枝，薄妆春寝觉仍迟。

梦中无限风流事，夫婿多情亦未知。

此诗与李商隐《闺情》有异曲同工之妙，二诗同读，可悟同一意境的不同表现法。刘言史与李贺同时，略早于李商隐，不知是一诗误入二人集中，或二人各有所作，偶而意同。