昔高祖纳善若不及
（东汉）班固
昔高祖纳善若不及[1]，从谏若转圜[2]，听言不求其能[3]，举功不考其素[4]。陈平起于亡命而为谋主，韩信拔于行阵而建上将。故天下之士云合归汉，争进奇异[5]，智者竭其策，愚者尽其虑，勇士极其节，怯夫勉其死。合天下之智，并天下之威[6]，是以举秦如鸿毛[7]，取楚若拾遗[8]，此高祖所以亡[9]敌于天下也。
——选自《汉书·杨胡朱梅云传》
【作者简介】
班固（32~92），字孟坚，扶风安陵（今陕西咸阳市东）人，东汉史学家、文学家。著有《汉书》，是我国最早的纪传体断代史，共一百卷。
【注释】
[1]不及：来不及（嫌太慢）。
[2]转圜（yuán）：形容很顺。
[3]不求其能：不要求他们有很高的能力（言论和能力相称）。
[4]不考其素：不查考他平日的情况、表现。
[5]奇异：指奇谋异计。
[6]并天下之威：把天下的力量集中到一起。
[7]是以：因此。举：攻取。鸿毛：喻轻。
[8]拾遗：言其易。
[9]亡：通“无”。
【译文】
以前高祖皇帝（刘邦）采纳好的意见唯恐来不及，接受批评就像转个圈那样顺利，听从善言而不管提意见者的才能如何，选拔有功劳的人不考查他们平日的表现。陈平是事魏逃魏事楚逃楚的亡命之徒，（高祖）用他做众谋士之主，韩信从低级官兵中被提拔起来立为上将军。所以天下有谋略的人像云一样集合起来归附汉王刘邦，争先恐后地进献奇谋异策，智慧的人竭尽他们的计策，愚笨的人也尽量说完他们的意见，勇敢的人极尽他们的节操，胆怯的男子也勉励自己不要怕死。（高祖）汇集天下的智慧，合并天下的威武，因此攻取秦朝就像举根鸿毛那样轻松，打败项羽如同拾取路上掉的东西那样容易，这就是高祖皇帝无敌于天下的原因。
【赏析】
只要是人才都不分贵贱，一视同仁，有功就赏，说明刘邦善于团结内部，有一致对外的决心和用人不拘一格的心态。
【思考与练习】
1．解释下列加点词语在文中的意思。
（1）智者竭其策
（2）亡敌于天下也
2．高祖能够“亡敌于天下”的原因是什么？（用文中的语句回答）
3．你认为刘邦的哪些做法正是诸葛亮在《出师表》中希望后主刘禅做到的？
让更多人喜爱诗词
