李清照
解题： 本词写出了少女们游玩时非常轻快的场景。
课文注译
常记溪亭（2）日暮（3），
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花（4）深处。
争渡（5）， 争渡，
惊起一滩鸥鹭。
（1）选自 《漱玉词》。 李清照 （1084—约1155）， 自号易安居士， 济南章丘 （现在山东济南市） 人， 宋代女词人。 如梦令， 词牌名。 （2） 〔溪亭〕 溪边的亭子。 （3） 〔日暮〕 黄昏时候。 （4） 〔藕花〕 荷花。 （5） 〔争渡〕 怎样才能把船划出去。 争， 怎。文章链接如 梦 令
李清照
解题： 这首词曲折地表达出惜花的心情。
昨夜雨疏风骤，
浓睡不消残酒。
试问卷帘人，
却道 “海棠依旧”。
知否？ 知否？
应是绿肥红瘦（2）。
注释：
（1） 〔卷帘人〕 指正在卷帘的侍女。 （2） 〔绿肥红瘦〕 谓枝叶繁茂， 花朵凋零。译文：
昨晚雨急风大，
睡得很好都消除不了醉意。
问那正在卷帘的侍女，
她只回答 “海棠依旧”。
知道吗，
可能是枝叶繁茂， 花朵凋零吧。
