王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》原文、注释

作者:王维 栏目:王维诗集 2020-08-22 10:39:15

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

渭水自萦秦塞曲
黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出仙门柳
阁道回看上苑花

云里帝城双凤阙,

雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,
不是宸游重物华

【校】

①《文苑英华》作“奉和御制从蓬莱宫向兴庆阁道中作”。

②塞,《文苑英华》作“甸”。

③仙,《唐诗正音》、《唐诗品汇》俱作“千”。

④回,《文苑英华》作“遥”。

⑤重,顾元纬本、凌本、《唐诗品汇》俱作“玩”。

【注】

蓬莱: 《雍录》:“大明宫南端门名丹凤,在平地。门北三殿相踏,皆在山上,至紫宸又北则为蓬莱殿,殿北有池,亦云蓬莱池。”

兴庆: 刘昫《唐书》:“兴庆宫,在东内之南隆庆坊,本玄宗在藩时宅也。自东内达南内,有夹城复道,经通化门达南内。人主往来两宫,人莫知之。”《唐会要》:“开元二年七月二十九日,以兴庆里旧邸为兴庆宫。初,上在藩邸,与宋王等同居于兴庆里,时人号曰‘五王子宅’。至景龙末,宅内有龙池涌出,日以浸广,望气者云有天子气。中宗数行幸其地,命泛舟,以驰象蹈气以厌之,至是为宫焉。后于西南置楼,西面题曰‘花萼相辉之楼’,南面题曰‘勤政务本之楼’。”《长安志》:“南内兴庆宫距外郭城东垣。武后大足元年,睿宗在藩,赐为‘五王子宅’。明皇始居之,宅临大池。中宗时,望气者云此池有天子气,故尝游宴此池,上巳泛舟,以厌之。南街东出春明门。开元 (三) 〔二〕年置宫,因本坊为名。十四年,又取永嘉、胜业坊之半增广之,谓之南内,置朝堂。十六年,以宫成,御朝德音,释徒以下罪。二十年,筑夹城入芙蓉园,自大明宫,东夹罗城复道,经通化门,以达此宫。次经春明、延喜门,至曲江芙蓉园,而外人不之知也。”

阁道: 《史记》:“周驰为阁道,自殿下直抵南山。”张衡《西京赋》:“钩陈之外,阁道穹隆。”吕向注:“阁道,飞陛也。”

黄山: 《汉书·地理志》:右扶风槐里县“有黄山宫,孝惠二年起”。《汉书·扬雄传》:“北绕黄山,濒渭而东。”《三辅黄图》:“黄山宫在兴平县西三十里。”《水经》:“渭水又东北径黄山宫南。”郦道元注:“即《地理志》所谓‘县有黄山宫,惠帝三年起’者也。《东方朔传》曰‘武帝微行,西至黄山宫’,故世谓之游城,非 也。”

銮舆: 班固《西都赋》:“乘銮舆,备法驾。”

阳气: 《后汉书·郎 传》:“方春东作,布德之元,阳气开发,养导万物。王者因天视听,奉顺时气,宜务崇温柔,遵其行令。”

成按:结句言天子之出,本为阳气畅达,顺天道而巡游,以行时令,非为赏玩物华。因事进规,深得诗人温厚之旨,可为应制体之式。

让更多人喜爱诗词

更多信息

推荐阅读