阴铿《五洲夜发》魏晋南北朝山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

阴铿《五洲夜发》魏晋南北朝山水诗鉴赏

阴铿

夜江雾里阔,新月迥中明。

溜船惟识火,惊凫但听声。

劳者时歌榜,愁人数问更。

五洲在湖北浠水县西长江之中,一名伍洲,相传伍子胥由楚国去吴国时曾路过此地,故名伍洲。但按照《水经注》的说法,是因为江中有五洲相接,故名五洲。“夜发”即夜间出发,从诗中所描写的情景看,诗人是从五洲出发,沿长江夜行,诗中描写了江行的夜景。

全诗紧扣诗题中的“夜”字。长江离开三峡进入湖北之后,江面渐阔,显得烟波浩渺。因为是夜间经行,又加夜雾迷蒙,使人感到无边无际,与白天所见大不相同,故首句即言“夜江雾里阔”。用一“阔”字,写夜间感觉是非常真实的。“五洲夜发” 之日,一弯新月高高的挂在天空,因夜色笼罩,夜雾迷蒙,又加不是在十五左右月亮正圆的时候,月光透过夜雾照在船上显得非常昏暗,只有透过夜雾向高空远望之时,才能感到月光的明亮。“迥”即遥远之意,“迥中明”抓住了夜间雾中遥看新月的特色,开头两句写夜景十分细致逼真。

三、四两句,写沿江夜行的小景。舟船在夜间飘流,茫茫黑夜,往往不辨南北,惟有江灯渔火,是指路的明灯,故用“溜船惟识火”一句写足。船行江中,樯橹轧轧,击水作声,惊动了夜宿的水鸟,野凫受惊后或拍打着翅膀飞去,或发出惊叫之声,只有凭着声音,才能感知它们的存在与飞动、鸣叫。“惊凫但听声”句,稍见奇警,以听觉写夜景,真切可见。

五、六两句,转笔描写船上的舟子和船中的旅人游子。“劳者”即舟子榜人,他们一边划船,一边喝着号子,唱着榜人之歌,而那些飘泊羁旅的游子,却感到舟行的寂寞与愁闷,夜不能寐,一次次地在打听夜已几更几点。末句诗的“愁人” 已暗暗将作者引入,写出了诗人自己的江行寂寞与愁苦。末句是以情结景。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读