贾昌朝《木兰花令》翻译|原文|思想感情|赏析

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《木兰花令》·贾昌朝

贾昌朝

都城水绿喜游处,仙棹往来人笑语。红随远浪泛桃花,雪散平堤飞柳絮。东君欲共春归去。一阵狂风和骤雨。碧油红旆锦障泥,斜阳画桥芳草路。

贾昌朝生活在宋真宗、仁宗时代。史书称他是一位博学而善议论的人,著有《群经音辨》。作词大概并非他的所好,今传下来的词仅此一首。这首词确实很有风致,用词生动,色彩明丽,有如一幅春日河上赏春图。

词的上片写春光的绚丽多彩和春游的自在欢畅。

下片写旖旎的春光不可能久驻。东君,指春风。碧油,碧油车,华贵之车。一阵狂风骤雨袭来了,姹紫嫣红的春色,定是又减褪了不少。但是作者并没有用伤感的词来表示伤春的情调,而是将“狂风骤雨”一笔带过,转而来欣赏雨后复斜阳和游人归去的光景。“碧油红旆锦障泥,斜日画桥芳草路”,这句是写游人尽兴游玩了一天,乘着华丽的车子,在夕阳的辉映中归去的场面。这首词是词中有画,作者运用的是浓彩重笔,使整个词色彩鲜艳,景物生动,读来令人有身临其境之感。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读