《暾将出兮东方,照吾栏兮扶桑.抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《暾将出兮东方,照吾栏兮扶桑。抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。》原诗出处,译文,注释

太阳神将从东方启程,照耀着我的栏杆和树木。我控着马儿慢慢走,晨色熹微天已大亮。四句诗写太阳将出时的绚烂景色,用日神自述的语气,读来使人倍感亲切,娓娓动听。

注: 暾 (tūn) ,初日所放射出的温暖和光明。吾,日神自称。下句“余”同此。扶桑,神话中太阳从中升起的树木。安,安详。皎皎,明亮的样子。

《暾将出兮东方,照吾栏兮扶桑。抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。》古诗句出处:战国·屈原《九歌·东君

让更多人喜爱诗词

推荐阅读