《唯有孤明月,犹能远送人.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《唯有孤明月,犹能远送人。》原诗出处,译文,注释

只有天上那轮孤月,还能再远送行人一程。诗句写昭君远离亲人,聊借明月慰怀的感叹。黑沉沉的夜里,家乡、亲人都落在遥远的南面了,在她凄苦悲啼之际,抬头望见天上明月,仍在温柔地照着她前行,她觉得那依然是故乡的月,便得到些安慰,由此也更衬出她的孤独无助。诗中的明月,既是抒情的道具又是烘托气氛的外借物。两句诗感情强烈,却掩于貌似平静的描写之中,那明月被写成象人一样多情多义,饶有韵味。

《唯有孤明月,犹能远送人。》古诗句出处:陈·陈昭《明君词》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读