《大溪口风雪(二首)》原文、注释、译文、赏析

作者:未知 来源:网络转载

大溪口风雪(二首)

其一

残年容易感他乡,纵不闻猿已断肠。

回首故园山万迭,满船风雪下瞿塘。

其二

北风吞峡一舟轻,雪里江声杂雨声。

篷底细倾村落酒,残宵归梦不分明。

题解 据作者自叙,此作于“乾隆癸丑(1793年),扁舟出峡”之岁末。大溪口,川蜀称溪口地名甚多,根据诗人行程,应该在川鄂交界的西陵峡口一带。

简析 两诗均写岁末寒冬作者乘船出峡行程之险,孤独之愁和思乡之苦。第一首写诗人在行人急于归家的岁末却飘泊异地,因而更感孤苦。第二首写出峡时雪花漫天,风声、涛声、雪落声交织,诗人只有躲在船舱借酒浇愁,在残夜里迷迷糊糊梦回故乡。全诗写景、叙事和抒情融为一体,情境凄怆而悲凉。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读