【注释】
杜：杜绝，制止。幸：宠爱，指受帝王宠信的佞人或权臣。
【译文】
要想铲除杜绝奸邪之人，就要给他们留一条改过自新的出路。如若让其走投无路的话，就如同堵老鼠洞的人将所有出口都堵死，只会让所有的好东西都被老鼠咬坏了。
【道理】
《孙子兵法·军争》中“围师必阙，穷寇勿迫”的计策，就是以防对方作困兽之斗。
鲁定公四年（公元前506年）的冬天，蔡国、吴国、唐国联合讨伐楚国。双方兵力在柏举摆开阵势形成对峙。一天清晨，吴王阖闾的弟弟夫概王向他请示道：“楚国的囊瓦毫无仁义可言（囊瓦曾因觊觎蔡昭侯、唐成公的骏马、美玉，在楚王面前进谗言，致使二侯被囚三年，这也是柏举之战的起源），他的下属绝不会对他死忠，如果我们先攻打他，那他的部下必定溃逃。此后我们再大军跟进，就一定能够拿下。”阖闾虽不允，但夫概王仍率领自己属下的五千士卒率先出击。果然，囊瓦的部下溃败后引起整个楚国军队大乱，吴军乘机大败楚军。囊瓦出逃。
吴军一路追击楚军到清发，准备再次发动攻击的时候，夫概王说：“被困住的野兽尚且要作最后挣扎，何况绝境中的人呢？如果他们自知难逃一死，一定会全力反击，那我很可能会被打败。但如果让先渡河的得以逃生，那后面的一定心生羡慕，再无斗志，只会争相渡河。在他们的人有一半渡过河的时候，就可以发动攻击了。”
在听从了夫概王的计谋后，吴军果然又一次将残余楚军击溃。
清·吕学《狩猎图》（局部）
让更多人喜爱诗词
