卢肇《题云峰寺》唐山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

卢肇《题云峰寺》唐山水诗鉴赏

卢肇

朔风振林壑,楼殿虚无间。

半夜云开月,流水满空山。

南岳衡山云密峰下,有至今尚存遗址的一座古寺,这便是云峰寺。卢肇这首绝句,截取了云峰寺风起、月出两个镜头,写得景象阔大,形声并茂。

此诗两句 一景。头两句写风卷衡山的景象。狂风漫天卷来,山林呼啸,深壑鸣吼,云峰寺楼殿空空荡荡。“振”字下得有力,生动地写出了山风骤起天翻地覆的气势。这两句把朔风席卷的动景与楼殿空虚的静景对比写来,把林壑呼啸的有声与寺宇静寂的无声对比写来,空虚静寂的楼殿有力地衬托了朔风惊天动地的声势。

三、四句写风过月出的景象。半夜里,风势停歇,白云飘浮,皎洁的月儿徐徐而现,银光普洒,万籁如浴。先前肆意吼叫的山谷现在空荡荡、静悄悄的。这两句,一句天上,一句地下;“云开月”是动景,“满空山”是静景。一动一静,如上两句一样,又形成了对比。而且每句内部也颇为别致。“云开月”,云移月露,云为动,月为静; “流水满空山”,“流水” 比喻月光,给无形的光以有形的视觉形象,极其贴切,而且使无声的月光产生了听觉上的效果。这样,“流水”是动景,“满空山”是静景。

四句诗中风起、月出两个镜头又不是各自独立、互不相干的。三句的 “云开月”承应首句的“朔风”。风过天晴,云移月显,这是时间的流动。四句的“空山”承应“林壑”,风歇山静,故显空阔; “空”字又与二句楼殿的“虚”字呼应,不仅楼殿空,山也是空,楼殿与山和谐统一。这又是空间在朔风前后的变化。四句诗两幅画,动景、静景,有声画、无声画错落有致,层次分明,写出了时间的流动,描绘了空间的变化。五言四句二十个字,字字精工,句句丰满,用语从容而又严谨工致,诗小节促而意悠韵远。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读