《李白·长相思二首》唐诗赏析,《长相思二首》原文与注释

《李白·长相思二首①》唐诗赏析,《长相思二首》原文与注释

李 白

之 一

长相思，在长安。^②

络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。^③

孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。^④

美人如花隔云端。

上有青冥之长天，下有渌水之波澜。^⑤

天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。^⑥

长相思，摧心肝。^⑦

【注释】 ①长相思：六朝始以名篇。如陈后主“长相思，久相忆。” 徐陵“长相思，望归难。” 江总 《长相思》 《久离别》 诸作，并以 “长相思” 发端。太白此篇，正拟其格。②长安：今陕西省西安市。③络纬：昆虫名，又名莎鸡，一名蜘蟀，俗称纺织娘。金井阙：精美的井阑。簟(dian)：席。④帷：窗帘。⑤青冥：青云。⑥关山难：关山难渡。⑦摧：伤。

【鉴赏】 《长相思·之一》 是李白离开长安后所作。以秋声秋景起兴，叙写男子对女子的思念。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发感情。思念的美人远在长安城中，秋天纺织娘在金井阑旁边鸣叫，微霜初降，薄霜凄凄送来阵阵寒气，竹席也显出了寒意。孤独的灯光昏昏暗暗，刻骨的思念令人欲断魂，但像花一样的美人仿佛相隔在云端! 上是无边无垠的蓝天，下有清澈的绿水波澜。天长地远，关山阻隔，梦魂相见也艰难。只能卷起窗帘仰望明月空自长叹! “美人如花隔云端” 是全诗的中心句，其中含有托兴意味。古代经常用 “美人” 比喻所追求的理想。“长安” 这个特定的地点也暗示 “美人”，这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷心情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。

之 二

日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。^①

赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。^②

此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。^③

忆君迢迢隔青天。

昔日横波目，今作流泪泉。^④

不信妾断肠，归来看取明镜前。

【注释】 ①素：洁白的绢。②赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟： 弦乐器。杨恽书： “妇赵女也，雅善鼓瑟。” 凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰形状。吴均诗： “赵瑟凤凰柱”蜀琴： 鲍照有 “蜀琴抽白雪” 的诗句。白居易也有 “蜀琴安膝上，《周易》 在床头” 句。李贺 “吴丝蜀桐张高秋”，注云： “蜀中桐木宜为乐器，故曰蜀桐。” 蜀桐实即蜀琴。古人诗中常以蜀琴喻佳琴。鸳鸯弦：相传蜀人司马相如善鼓琴，有 “鸳鸯弦，以雄雌也。”③燕然： 《后汉书》： “燕然山，去塞三千里，即燕支山。” ④横波：目斜视如水之横流也。形容眼神流动。

【鉴赏】 《长相思·之二》 以春花春风起兴，叙写女子对男子的思念。诗人写道，夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，皎洁的月光似洁白的纱绢，女主人公却因思念情郎无法入眠。她望月怀思，抚琴寄情，想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。祈愿琴声能随着春风，送到远在燕然的情郎身边。由于相思苦，她过去顾盼含情的眼睛，今天成了泪水的清泉。全诗通过描写人物的具体活动，利用推想等手法表达人物的心情。含蓄婉约，缠绵悱恻，令人感动。