戏曲名著·传奇编·袁于令·西楼记(第十三出疑谜)

中国古代戏曲名著鉴赏辞典·传奇编·袁于令·西楼记(第十三出疑谜)

妓女穆素徽倾慕于鹃之词曲，对其所作 【楚江情】 更是赞赏不已。后二人西楼相会，一见钟情，以 【楚江情】为媒，“生死相订”，“永期秦晋”。于父御史于鲁听信秀才赵伯将谗言，将穆素徽逐往杭州。相国公子池同乘机勾结鸨母乜氏，以巨款买穆素徽为妾。穆抵死不从，受尽磨难。于鹃不得与穆相会，相思成疾，几欲昏死。穆误信传闻，以为于鹃已死，欲自缢而绝，幸为丫鬟相救。于鹃赴京应试，途遇好友李节，言穆自缢身亡，信以为真，悲痛不已。后得中状元。侠士胥表，舍侍妾轻鸿救穆素徽脱难，经过一番周折，终于使于、穆二人在京团圆。



【一江风】 (生上) 意阑珊，几度荒茶饭，坐起惟长叹。记西楼唤转，声声扶病而歌，遂把红丝绾。唉! 蓝桥咫尺间，谁知风浪翻，好事多磨难。

前日约会穆素徽。不意父亲严禁，不得去一面。今日喜父亲暂出拜客，欲待去会他，恐回来知之，又是害他了。所以展转中止，毕竟不知如何计较了他。不免差文豹在门前打听则个。好似和针吞却了线，系人肠肚刺人心。(暂下)

【秋月夜】 (外上) 乍转弯，前面那家想是了。好问于乡宦。(丑上)有些相认白须汉。(外) 呀! 文大哥。(丑) 我说是你，如何站定东西看? (外) 老爷可曾计较你? (丑) 不要说起，害咱们念板。今日你来怎么? (外) 是差来寄柬。

(丑) 天那! 又寄什么柬? 呀! 相公正差我打听消息，这书来得正好，我与你传进吧。(外) 穆姑娘千叮万嘱，教我定要面送。送些酒钱在这里，求悄然领我一见相公。(丑乐收银介) 幸喜老爷恰才出去，门上人又病倒，好凑巧! 待我悄然领进书房去。(外) 多谢! 转过回廊，又是厅堂。过了厅堂，又是回廊。(丑) 相公有请。(生) 重门深似海，那得外人来。(丑) 有信在这里。(外) 小生是穆姑娘差来的。(生) 正要问你。俺老爷可曾计较你家! (外) 不要说起。 昨日赵伯将相公， 领着宅上一匋大叔，说老爷教他来毁拆房屋，驱向远方。诈了银子六十两，家伙打得雪片。幸得穆姑娘烧香，不在家里。归来知之，痛哭不已。(生) 有这等事? (外) 穆姑娘含泪写书，嘱咐小人，必欲面见。还要讨一件记色，方信小人虚实。明早开船到杭州去，寄居亲眷家。要紧说话，都在书上。(丑急上) 老爷在街上喝道来了，快些去吧。(外急介，生) 说话多了，不及回书。说道书中之言，定当如命。也写不及回书了。有旧玉在此，持去作记。(丑) 快去吧。(外) 鲤鱼脱却金钩去，摆尾摇头再不来。(急走下，生恨介) 毕竟是赵伯将与父亲说的，又领我们恶奴去打逐，致令父亲严禁。教我别也不得一别，回书也写不得一纸，好生可恨! 且住。书中不知有什么言语，想必生死之约在内。咦! 还有一件在里边，捏去又不硬又不软，不知是什么东西? 咳! 封函上图书密密，花押重重，又贴两对纸方胜儿，可不用心也! 待开只愁肠断，不开时又忍不过。怎么好?

【红衲袄】 看他灿莹莹尽泪斑，间着那印章红花字幻。待开时，只恐添悲惋; 不开时，那得我心上宽。细细将指甲儿挑下阑，乍破缄，不觉的香气散。(开书介) 呀! 原来一股发儿，真恁的香也。早是一股发儿袅袅的好似乌云也。呀! 为何一幅素纸，并不半字，恁教人猜谜难。

待我猜一猜。

【前腔】 敢是为愁多不耐烦? 敢是怯纤纤慵染翰? 敢是我泪模糊，不见蝇头柬?敢是你暗中挥，早忘了笔砚干? 莫不有孙汝权剔弄奸? 若是被人换了，如何原封不动，印记分明，且留香云在内? 想是： 厌套书寒温泛。就是不落套语，为何一句也没有? 呀! 是了。他因我父亲驱逐，料不成事，把哑谜来回绝我。多应把断发空书做了决绝回音也。痛杀人好似剜肺肝。

咳! 好痛杀人也! (丑) 相公为何只管堕泪?

【前腔】 (生) 我只为叫不开离恨关。(丑) 嗟叹也没用。(生) 咳!不由人不浩叹。喉间愁块何时划?胸中泪海是甚日干? 难道我与素徽毕竟是无缘的? 天那! 怨杀那狠上苍未可攀，直恁的把我来不挂眼。若是没有姻缘拼死向黄泉也，怕心窝不肯寒。

(小净上) 假做笑呵呵，满肚毒蛇窠，口善心不善，面和心不和。阿呀，叔夜兄! (生做忙收书发介) 文豹回了吧。(小净)回不得了，开了门。(丑) 怪人在肚，相见何妨? (生) 如此开门。(丑做开门介，生) 为何而来? (小净) 特来报兄一信，不知可晓得昨日之事? 小弟替兄出尽寡力。(生) 多谢了! 若不是兄去，几乎就搬了。(小净) 为何恩将仇报，倒把言语来唐突我? 是你令尊不知那里晓得了。差人发话，我适值在那里。为兄解劝，姑缓驱逐。我又不曾先在令尊前搬是非，又不曾托我去发话。好意报兄，难道是我不好么? (生冷笑介) 也好得有数。(小净怒介) 嗳哟! 不要与你强辩。就作是我，赶去一妓，也有何妨? 不去惩治家人，埋怨父亲，倒来与我聒絮，可不是屁话么! (生怒介) 这便是你文字了。

【大影戏】 看你理穷词遁，故生怒嗔。(小净) 我不是你严亲，为何把我来寻趁? (生) 只问道是，谁挑衅，谁赶他去，扎诈他断草除根? (小净) 是我说的，是我扎的。(生) 六十两。(小净) 既做仇人，怎赚金银?

(生) 你得了银子，才缓他昨日搬场。

【前腔】 (小净背介) 语多相近，辨来渐真。(向生介) 是我使方便，他感咱恩，送来礼物，何须逊? (生) 倒说得冠冕。你是个扎火囤癞皮光棍。(小净) 畜生、狗王八、强盗、贼乌龟。交绝不出恶声。你欺我是个秀才，只管乱骂么? 我拉些朋友，打得你家片瓦无存!(生) 你这样彻底无赖小人。我与你斗什么口? (小净) 既是不屑斗口，为何前日抹坏我歌曲。(生) 只此一句。有今朝破口伤情，(小净) 咬断牙龈，誓不登门。

(生) 也不敢劳。

怪伊谈笑起风波，纵做仇人奈我何。

酒逢知己千钟少，话不投机半句多。



念板： 本指挨打，“念板”是说挨打时数板子数，这里指受到于鲁的训斥。记色： 这里指证据。图书： 私章。花押： 草书签名或代替签名的特殊符号。方胜： 把信叠成菱形的花样称做“方胜”。直恁 (nen嫩)： 竟然如此。

慵染翰： 懒得动笔。翰，指毛笔。寻趁： 寻找。扎火囤： 指设计陷害。



《西楼记》又名 《西楼梦》，全剧四十出，写书生于鹃与青楼妓女穆素徽的爱情故事，主要歌颂了于鹃忠于爱情、轻视功名、贵不易志的品质，肯定了穆素徽不畏权要誓死捍卫专一爱情的精神，赞扬了胥表舍己救人、不图回报的侠义行为，谴责了池同、赵伯将的奸佞谗谮嘴脸。

在此出之前，于鹃与穆素徽因写词曲而互相爱慕，缘西楼同歌【楚江情】 而定情。由于秀才赵伯将进谗言，此事为于鹃之父御史于鲁所知。于鲁一面严禁于鹃外出，一面命赵伯将率家僮驱逐穆素徽。穆素徽赴杭州之前，修书一封，约于鹃“明夜瞒了父亲出来，舟次一会，永决终身之事”，便是“逾垣凿壁，冲风冒雪”也务必前来。她还截秀发一束，装入信中，遣周旺面交于鹃。恰在此时，相国公子池同来扰。忙乱中误寄空书一封。《疑谜》出即写于鹃接断发空书前后的思想活动。

于鹃是个轻功名、重爱情、重然诺、不易志的宦门公子。他无心读书仕进，专好“和吟唱酬”，自爱上穆素徽之后，一刻也放不下，遂相思成疾。他说：“不得素徽，纵做南面王，也只是不快。”“天那! 我也不要功名，天若有好意，不如还我素徽吧!”(《诘讯》) 赴京应试途中，误闻素徽已死，便发出“姻缘既断，富贵安足论”的感慨。后虽“强赴选场”，却无心答卷，他说：“不遇洞房花烛夜，谁思金榜挂名时”。《疑谜》出则着重写于鹃对其父于鲁所代表的封建礼教的反抗，及对专一爱情的热烈追求，深刻揭示了他遭受严禁后的相思之苦。于鹃遭到父亲的严禁，无法与素徽相会，心情极度苦闷彷徨：“意阑珊几度荒茶饭，坐起惟长叹。”百无聊赖，只好以回忆二人西楼同歌词曲的幸福情景聊以自慰：“记西楼唤转，声声扶病而歌，遂把红丝绾”。其父“暂出拜客”，欲待前去相会，又恐父亲“知之”，反例害了她，真是欲忍难罢，欲去又止，这内心的痛苦，“好似和针吞却线，系人肠肚刺人心”。恩格斯说：“痛苦中最高尚的、最强烈的和最个人的——乃是爱情的痛苦。”从上述于鹃那种“最强烈的”爱情痛苦中，我们可看到“高尚”，因为这种痛苦来自对纯真爱情的坚持和对封建礼教反抗。

穆素徽在本出中没有出场，作品只是通过“断发空书”等情节，从侧面作了一些点晴式的描写。仅此也可透视出这个人物思想的一斑。于鲁所采取的“严禁”和“驱逐”，犹如一堵森严的高墙。隔断有情人，使男女双方的爱情面临严峻的考验。但这个深情的女子并未退缩，仍于困境中苦苦追求，在被逐赴杭州前的短暂时刻，修书邀于鹃舟次相会。空书不空，它满载着多少深情。那“灿莹莹尽泪斑”的“封函”上布满的“密密”“图书”、“重重”“花押”，还有那“两对纸方胜儿”和“好似乌云”的“一股发儿”便远远胜过千言万语。这是她心底痴情的流露，是忠诚爱情的誓言，也是对封建礼教的勇敢挑战。

《西楼记》在艺术上突出的特点就是结构严谨，情节曲折多变，跌宕有致，又不囿干俗套，合情人理，令人叹服。

于、穆自西楼定情后，直到最后团圆之前，再未见面，这在爱情类传奇中是少见的。两人性格的塑造，主要靠作者精心设计的相互关联的情节来体现。这些设施巧妙的情节，看似很偶然，却能作情理上的解释，且曲折有致，环环相扣，构成一个个戏剧冲突。随着这些戏剧冲突的发展直至解决，便使人物的性格趋于鲜明。

以我们所选的 《疑谜》出来看，也明显具有上述特点。在男女主人公未同时出场的情况下，作者通过种种巧妙安排，重点设计出一个“断发空书”的情节，从而使人物性格得以较好的体现。由于赵伯将进谗，于鹃被父亲严禁，穆素徽遭逐，二人难以相会，于是就引出了穆素徽断发修书的情节。又由于池同的搅扰，穆素徽在匆忙中寄了空书，只留得断发于信中。当于鹃收到信时，恰逢于鹃之父外出回府，他来不及看书就急命送信人离去。待送信人走后开书细看，才发现惟有断发素纸，一字全无。而对断发空书，于鹃陷入了深深的痛苦之中。他急欲解开这“空书”之谜，便作了种种猜测。他曾与穆素徽“生死相订”，当然不会想到这“空书”是她有意而为，于是便设想可能是她“愁多不耐烦”，或者是“慵染翰”; 要不就是自己泪眼模糊”看不清蝇头柬”; 也可能是她“暗中挥早忘了笔砚乾”; 也许是暗中“被人换了”。但来书“原封不动，印记分明，且留香云在内”，这一切猜测，似又不可能。最后，一个他不愿想到的念头在头脑中闪现：“他因我父亲驱逐，料不成事，把哑谜来回绝我。”想到此，便堕泪不止，痛不欲生。穆素徽寄空书，并非本意，纯属误为，于鹃不解其详，便引起了感情世界的剧烈冲突。他以为姻缘无望，只得怨恨“狠上苍未可攀，真恁的把我来不挂眼”，如果姻缘不成，便“拼死向黄泉”。这些情节的设施，看似偶然，但于偶然中含有必然，且又在情理之中。于鹃与穆素徽出身于两个对立的阶级，他们的爱情违背封建礼教，一开始就受到御史于鲁的反对和一些坏人的破坏。所以，当于鹃面对“断发空书”作了种种猜测之后，自然就会想到是因父亲的驱逐致使穆素徽回绝了他。这个设想虽与事实有违，但却合乎情理。由此，在他感情世界引起的矛盾冲突，实则是他所坚持的爱情与以他父亲为代表的封建势力的冲突。通过这一冲突，淋漓尽致地剖析了于鹃的内心世界，表现出他对爱情的专一和执著追求。从而肯定封建社会青年男女争取爱情自由的正当愿望，谴责了封建礼教的不合理。