《广至德》什么意思|注释|译文|翻译

《广至德》什么意思|注释|译文|翻译

子曰：“君子之教以孝也，非家至而日见之也。教以孝，所以敬天下之为人父者也。教以悌，所以敬天下之为人兄者也。教以臣，所以敬天下之为人君者也。《诗》云：‘恺悌君子，民之父母。’非至德，其孰能顺民如此其大者乎!” ^①

【注释】①教以孝：以孝教，用孝来教育。家至：至家，到每家每户去。日见之：每天都见到他们、当面教育他们。恺悌(kǎi tì)：和乐，平易。孰：谁。

【译文】孔子说：“君子教人以行孝道，并不是挨家挨户去推行，也不是天天当面去教导。君子教人为子的孝道，是让天下为父亲的人都能得到尊敬;教人为弟之道，是让天下为兄长的人都能受到尊敬;教人为臣之道，是让天下为君主的都能受到尊敬。《诗经·大雅》篇里说：‘和乐平易的君子，是人民的父母。’如果不具备至高无上的德行，怎么能使天下人民顺从而如此伟大呢!”

【评说】榜样的力量是无穷的，尤其是以身作则的名流、领导所树立的榜样。

当选为“中国演艺界十大孝星”之一的香港艺人刘德华，不仅是一位天王巨星，更是一位大孝子和孝的传播者。

据媒体报道，刘德华十分珍惜和父母在一起的时间，只要回香港，就一定要和父母聚餐。并且，他始终坚持一个原则：每年都要安排十天时间陪父母去旅行。平日里，他总是想方设法让父母感到快乐。一年父亲节，刘德华将父亲带到自己的歌迷会上，与千余名歌迷一起庆祝爸爸节日快乐。刘德华跪地为父亲送上大蛋糕，还亲手在T恤衫上写上“衫(三)生有幸做您的儿子”。现场歌迷无不动容。而收到礼物的刘爸爸更是开心不已。

刘德华和父母的住所仅两墙之隔，交流已很方便。但为了能更多地陪陪父母，他特地将两栋房子的墙壁打通，“因为我们是一家人”。他说，子女名气再大，也不要忘记在父母面前，你永远是他们的孩子，是一个普通人;要怀着一颗感恩的心对待父母，让他们感受到你的爱。

刘德华还通过自身的影响教导歌迷行“孝”。当年，甘肃有一位歌迷痴恋刘德华十二年，父亲卖肾筹款帮女儿赴港追星。刘德华得知后，十分震惊;他通过媒体批评该歌迷“不正确、不正常、不健康、不孝”，他绝不理会，并声明自己最憎恨不孝的人。该歌迷得知刘德华的批评后，表示自己有所醒悟。是的，每一个人，都应善待父母。