刘东山

作者： 李怀军 【本书体例】

宋懋澄

宋懋澄(1569—1619)，字幼清，号稚源，华亭(今属上海)人。明万历壬子(1612)举人。著有《九籥集》十卷，《九籥别集》四卷。

刘东山，世宗时三辅捉盗人，住河间交河县。发矢未尝落空，自号“连珠箭”。年三十余，苦厌此业。岁暮，将驴马若干头到京师转卖，得百金。事完，至顺城门雇骡，归遇一新近，道入京所以。其人谓东山：“近日群盗出没良鄚间，卿挟重资，奈何独来独往?”东山须眉开动，唇齿奋扬，举右手拇指笑曰：“二十年张弓追讨，今番收拾，定不辱寞。”其人自愧失言，珍重别去。

明日，束金腰间，骑健骡，肩上挂弓系刀，衣外于跗注中藏矢二十簇。未至良乡，有一骑奔驰南下，遇东山而按辔，乃二十左右顾影少年也。黄衫毡笠，长弓短刀，箭房中新矢数十余。白马轻蹄，恨人紧辔，喷嘶不已。东山转盼之际，少年举手曰：“造次行途，愿道姓氏。”既叙形迹，自言：“本良家子，为贾京师三年矣。欲归临淄婚娶，猝幸遇卿，某直至河间分路。”东山视其腰缠，若有重物，且语动温谨，非唯喜其巧捷，而客况当不寂然，晚遂同下旅中。

明日，出涿州，少年问：“先辈平生捕盗几何?”东山意少年易欺，语间益轻盗贼为无能也。笑语良久，因借弓把持，张弓如引带。东山始惊愕。借少年弓过马，重约二十斤。极力开张，至于赤面，终不能如初八夜月。乃大骇异。问少年：“神力何至于此?”曰：“某力殊不神，顾卿弓不劲耳。”东山叹咤至再。少年极意谦恭。至明日日西，过雄县，少年忽策马前驱不见，东山始惶惧。私念：“彼若不良，我与之敌，势无生理。”行一二铺，遥见向少年在百步外，正弓挟矢，向东山曰：“多闻手中无敌，今日请听箭风。”言未已，左右耳根但闻肃肃如小鸟前后飞过。又引箭曰：“东山晓事人，腰间骡马钱一借。”于是东山下鞍，解腰间囊，膝行至马前，献金乞命。少年受金，叱曰：“去!乃公有事，不得同儿子前行!”转马而北，惟见黄尘而已。东山抚膺惆怅，空手归交河。收合余烬，夫妻卖酒于村郊。手绝弓矢，亦不敢向人言此事。

过三年，冬日，有壮士十一人，人骑骏马，身衣短衣，各带弓矢刀剑，入肆中解鞍沽酒。中一未冠人，身长七尺，带马持器，谓同辈曰：“第十八向对门住。”皆应诺，曰：“少住便来周旋。”是人既出，十人向垆倾酒，尽六七坛，鸡豚牛羊肉，啖(dàn淡)数十斤殆尽。更于皮囊中，取鹿蹄野雉及烧兔等，呼主人同酌。东山初下席，视北面左手人，乃往时马上少年也，益生疑惧。自思：“产薄，何以应其复求?”面向酒杯，不敢出声，诸人竟来劝酒。既坐定，往时少年掷毡笠呼东山曰：“别来无恙?想念颇烦!”东山失声，不觉下膝。少年持其手曰：“莫作!莫作!昔年诸兄弟于顺城门闻卿自誉，令某途间轻薄，今当十倍酬卿。然河间负约，魂梦之间时与卿并辔任丘路也。”言毕，出千金案上，劝令收进。东山此时如将醉将梦，欲辞不敢，与妻同舁(yú余)而入。

既以安顿，复杀牲开酒，请十人过宿流连。皆曰：“当请问十八兄。”即过对门，与未冠者道主人意。未冠人云：“醉饱熟睡，莫负殷勤。少有动静，两刀有血吃也。”十人更到肆中剧醉，携酒对门楼上，十八兄自饮，计酒肉略当五人。复出银笊篱，举火烘煎饼自啖。夜中独出，离明重到对门。终不至东山家，亦不与十人言笑。东山微叩：“十八兄是何人?”众客大笑，且高咏曰：“杨柳桃花相间出，不知若个是春风。”至三日而别。曾见琅琊王司马亲述此事。

(选自《九籥别集》)

刘东山，是明世宗时京城一带的捕快，住在河间府交河县。射箭未曾落过空，自号“连珠箭”，年龄三十多岁，厌烦了这种职业。年底，赶了一些驴马到京城转卖，卖得百两银子，事情办完后，到顺城门雇骡子，回转时遇到一个熟人，说了到京城来的缘由。那人对刘东山说：“近日有一群强盗出没在良、鄚一带，您带着许多银两，怎么能独来独往呢?”刘东山须眉皆动，张大嘴巴，翘起右手拇指大笑说：“二十年来引弓追捕，这次行动一定不会辱没先前的声威。”那人自愧说错了活，道声珍重便离去了。

第二天，刘东山将银两绑在腰间，骑着雄健的骡子出发了，肩上挂着弓系着刀，在衣服外面的箭囊里藏了二十支箭，还没有到良乡县，有一个人骑着马向南奔驰而来，遇到东山便勒马缓行，是一位二十岁左右翩翩少年。身穿黄衫，头戴毡笠，挎着长刀，配着短刀，箭囊中几十支利箭。白马好象恼恨主人紧勒缰绳，不停地嘶叫着。东山转头打量的时侯，那位少年拱手说：“旅途冒昧了，请问尊姓大名。”刘东山述说了行程经过之后，少年自我介绍说：“我是良家子弟，在京师作买卖三年了，想回临淄娶妻成家，不料有幸遇到您，我直到河间府与您分路。”东山看他腰间所束，好象有贵重之物，而且言谈举止温和谨慎，不只是喜欢他乖巧机灵，同时旅途中应不至于寂寞，晚上便与少年住在一个旅店里。

第二天，出了涿州，少年问道：“您平生共捉了多少盗贼?”东山觉得少年容易欺骗，谈话中更加轻侮盗贼的无能。说笑了好长一段时间后，少年便借刘东山的弓来掂试，开弓象扯带子一样。东山开始感到意外。把少年的弓借过马来，弓重约二十斤。使尽全身气力开拉，以致涨红了脸，终究不能拉得象初八夜的月亮的形状。东山于是十分惶恐惊异，问少年：“怎么有这样的神力呢?”少年说：“我的力量一点也不神奇，只不过您的弓不硬罢了。”刘东山惊叹再三，少年却十分谦恭。到了第二天太阳西斜的时侯，过了雄县，少年忽然打马前奔不见了，东山这才感到恐惧。心想：“他如果图谋不轨，我和他交手，势必没有活命的机会。”走了一二十里，远远看见先前那个少年站在百步之外，拉弓引箭，对东山说：：“常听说你手下没有敌手，今天请听听我的箭风。”话未说完，东山只听到左右耳旁肃肃的声音，象小鸟接连飞过。少年又拉弓搭箭说：“东山是明白事理的人，腰间的骡马钱借一下。”于是东山下了坐骑，解下腰间的钱囊，用膝盖爬行到少年的马前，献上银子乞求饶命。少年接过银子，骂道：“滚!你老子有事，不能与儿子一块往前走了!”于是调转马头向北去了，只能看见滚滚的黄尘罢了。东山抚胸悲伤，两手空空回到了交河县。收拾剩下的资财，夫妻二人在村边卖酒。两手不再碰弓箭，也不敢对人说起这件事。

过了三年，冬天的一天，有十一名壮士，每人骑一匹骏马，身穿短衣，各自带着弓箭刀剑，走进酒肆中解鞍买酒。其中一位十几岁的少年，身高七尺，拉着马拿着兵器，对同伴说：“第十八到对门去住。”众人齐声答应，说：“停一会儿便过去相陪。”这人出去后，十个人围着酒垆倒酒喝，喝光了六七坛，把几十斤鸡、猪、牛羊等肉，吃得净光。又从皮囊中取出鹿蹄、野鸡和烧兔等物，叫店主人一同喝酒。东山刚刚坐到酒席前，看到席北面左首那个人，就是以前骑马的那个少年，更加感到疑惑和恐惧。心想：“家产微薄，靠什么应付他们的再次索取?”脸朝着酒杯，不敢言语，众人都来劝他喝酒。坐好以后，以前的那个少年扔掉毡笠向东山叫道：“别来无恙?十分想念你!”东山吓得叫出声来，不由自主地下了跪。少年抓住他的手说：“不要这样!不要这样!当年众位弟兄在顺城门听到您自夸，让我在行途中戏弄，现在应当以十倍的银两补偿您。然而我违背了共赴河间的约定，梦中常常和您并马齐缰走在任丘路上呢。”说完，取出千两银子放在桌子上，劝他收起来。东山这时象快要醉酒和做梦一般，想推辞却不敢，和妻子一起将银子收拾了进去。

安顿好之后，重新宰杀牲畜打开酒坛，请十位玩乐过夜。众人都说：“应当问问十八兄。”当即到对门，和那个少年说明了主人的意思。那少年说：“酒足饭饱后，便去酣睡，不要辜负了主人家的殷勤好意。稍有动静，刀刃就要见血了。”十个人重新到酒店中喝得大醉，将酒带到对门楼上，十八兄自斟自饮，吃的酒肉差不多抵得上五个人吃的那么多。又拿出银笊篱，举到火上自己烤煎饼吃。夜里独自一人出去，黎明又回到对门。始终不到东山家来，也不和其余十人谈笑。东山试探着打听：“十八兄是什么人?”众人大笑，并且高声唱道：“杨柳桃花相间出，不知若个是春风。”过了三天离去。我曾经听到琅琊县王司马亲口讲述这个故事。

本篇选自宋懋澄的《九籥别集》，是明代剑侠小说中的上乘之作，艺术价值较高。作者以赞誉的笔调塑造了一批游侠形象，快人耳目，可读性很强。

文章的题目虽名“刘东山”，对刘东山这一全文的纽带人物也描绘得十分精彩传神，但作者之旨归却是十八兄为首的十一位豪侠。作者极尽笔力之曲折，步步铺垫，层层映衬，最后才山回路转，众星捧月般引出十八兄。这种特点在文章的总体结构上表现得十分明显。作者是以“黄衫少年”在内的十壮士烘托十八兄的，单单描写“黄衫少年”就用去了一半的篇幅；而为了充分表现“黄衫少年”的形象，作者同样采用台阶式的铺垫手法，以刘东山作为描绘的起点。

十八兄形象的成功与否，很大程度上取决于对其他十壮士的精彩表现；而十壮士之一的“黄衫少年”若能富有神采，那么与之一起谈笑豪饮的九位同伴自然也就虎虎有生气。所以，描写的关键便落在了“黄衫少年”身上。作者在他身上也确实运用了独特的匠心。“张弓如引带”、“请听箭风”表现了少年的神勇；而戏弄刘东山的整体过程，从搭讪同行到绝尘而去，则体现出少年行事的洒脱果断；最后席间饮酒之时，少年出千金于案上，又充分显现出其豪侠的气概。通过这几个事件，一个神采逼人的侠士形象便活了起来，宛然如在读者眼前。

与此同时，对刘东山这一人物的巧妙勾画，更为“黄衫少年”增色许多。刘东山本是“二十年张弓追讨”的“捉盗人”，而且“发矢未尝落空”，决非泛泛之辈，然而到了“黄衫少年”面前，就象耗子见猫一般地蔫了下来。他起先十分自负，“须眉开动，唇齿奋扬，举右手拇指笑曰‘……定不辱寞’”，与“黄衫少年”同行时还洋洋得意，“意少年易欺，语间益轻盗贼为无能也”；后来却不得不“膝行至马前，献金乞命”，第二次相逢时又”失声，不觉下膝。”这种由不可一世到威风委地的喜剧性变化，一方面使刘东山显得卑琐可笑，另一方面也将黄衫少年反衬得更加英武潇洒，卓尔不群。

作者等到蓄势已足，读者几乎为黄衫少年的风采绝倒时，才一下子又引出十位风神俊逸的豪侠来，令大家不禁心旌神摇，为之动容。更让人惊叹的是，十一人之中的领袖人物，竟是一位十几岁的未冠少年!这里作者用了极少的笔墨写了两个细节：“皆应诺”；“皆曰‘当请问十八兄’”。巧妙而充分地显现出众人对十八兄的敬重。这种步步蓄势铺垫的描写，令读者如登山览胜，一路胜景佳迹，愈高愈奇，最后翘首云端处，但见光华灿烂，却只能心驰神往，从而产生巨大的艺术魅力。因为语言正面的极力铺排，常常失之于平板繁复，而侧面的烘云托月却可以驰骋人的想象，这种想象力才是无限的，鲜活的，它赋予作品以新的光彩。另一方面，这种描写手法还宜于营造浓重的氛围，酝酿宏大的气势，如黄河之水，一浪推一浪，终于形成惊涛拍岸的壮丽景象。由于作者巧妙地采用了这种表现手段，既渲染了气氛，又为大家留下了参与创造的思维空间，他笔下的人物才显得富有生气。

在层层衬托的同时，文章的最后一段，作者也对十八兄作了一些正面的描绘。但用墨却非常吝啬，仅仅“未冠人云”到“亦不与十人言笑”几十字，两三个细节。这种善露善藏的写法，与先前的映衬铺垫一脉相承，也是作者的高明之处。映衬铺垫是为了避开语言的局限，发挥人的想象，而这种闪闪烁烁的描绘，同样造成一种距离美，一种诱人遐思的神秘色彩。使十八兄的形象，如在花间穿行，但见衣袂飘飘，仿佛神仙中人。

文章情节安排波澜起伏，有张有弛；表现手法灵活多变，摇曳生姿；行文流利生动。与侠客们那种潇洒飘逸，来去无踪的神采相映生辉，强化了艺术感染力。