苏轼《满江红·东武会流杯亭,上巳日作》写作背景、注释

作者:苏轼 栏目:苏轼诗集 2020-06-17 10:04:32

满江红

东武会流杯亭,上巳日作①。城南有陂,土色如丹。其下有堤,壅邞淇水入城②。

东武南城,新堤就、邞淇初溢③。微雨过、长林翠阜,卧红堆翠。枝上残花吹尽也,与君试向江头觅。问向前、犹有几多春,三之一④。

官里事,何时毕?风雨外,无多日。相将泛曲水⑤,满城争出。君不见、兰亭修禊事⑥,当时坐上皆豪逸。到如今,修竹满山阴,空陈迹⑦!

 

①熙宁九年(1076)上巳(三月三日)作。东武:密州治所所在,今山东诸城。

②邞(犳ú)淇水:朱彊邨《东坡乐府》注云:“《水经注》:‘邞淇之水,出西南常山,东北流注潍,潍自箕县北经东武县,西北流,合邞淇之水。’汉琅玡有扶县,益邞与扶同音。《名胜志》:‘诸城县有柳林河,出石门山,流经县西北,入于邞淇。密人为上巳祓除之所。’”  

③“东武”二句:谓城南新堤,壅(挡)住初涨的邞淇水,使之入城。与小序同意。

④三之一:谓自上巳开始,春天还剩下三分之一。  

⑤相将:《诗词曲语辞汇释》卷三:“犹云相与或相共也。孟浩然《春情》:‘已厌交欢怜枕席,相将游戏绕池台。’”

⑥“君不见句”:王羲之《兰亭集序》:“永和九年(353),岁在癸丑,暮春之初,会于山阴之兰亭,修禊事也。”兰亭,在今浙江绍兴市西南兰渚。修禊(狓ì),祈福消灾。当时参加者有王羲之、谢安、孙绰、孙统、袁峤之等四十二人,皆东晋时高门士族,豪逸之士。

⑦“到如今”三句:《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹……俯仰之间,已为陈迹。”修竹,长竹。

 

让更多人喜爱诗词

推荐阅读