苏辙
百年摩诘阳关语①，三叠嘉荣意外声②。
谁遣伯时开缟素，萧条边思坐中生。
西出阳关万里行，弯弓走马自忘生。
不堪未别一杯酒，长听佳人泣渭城。
【注释】
①“百年”句：指唐王维《渭城曲》：“客舍青青柳色新，渭城朝雨浥轻尘。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。” ②三叠：《渭城曲》被谱成曲，又称《阳关三叠》，三叠指诗句被反复咏唱。嘉荣：唐代歌者米嘉荣。刘禹锡《与歌者米嘉荣》：“唱得《凉州》意外声，旧人唯数米嘉荣。”本句即从刘诗翻出。
【评说】
本诗选自苏辙《栾城集》卷一六、厉鹗《宋诗纪事》卷二一。
自李伯时依唐代王维《渭城曲》诗意而创作《阳关图》后，《阳关图》成为文人们竞相题诗的目标，就以北宋而言，苏东坡、黄庭坚皆有《阳关图》的题画诗，苏辙的这两首诗同样是题李伯时《阳关图》的。
第一首诗的前两句言自从百年前的王维创作了《渭城曲》并被谱成曲后，天下广为传唱，几成文人们送别时的必唱之曲。“谁遣伯时开缟素，萧条边思坐中生”两句言是谁让李伯时画成《阳关图》的呢?画面上充满了一种冷清、孤寂的边关之思，让人一看即生萧条之意。王维的《渭城曲》虽为送别之曲，但哀而不伤，隐隐透露出豪放旷达的盛唐气息，但李伯时的画却融入了更多凄冷的送别之情和“萧条边思”。虽是如此，但这和王维的诗歌并无冲突、矛盾之处，因为把诗情转化成画意的过程，是画家完成一次再创作的过程。
王维的《渭城曲》后两句言：“劝君更尽一杯酒，西出阳光无故人。”可见阳关之外即是荒寥寂寞之处，但此处诗中却言：“西出阳关万里行”，更在阳关之外万里独行。同时，“弯弓走马自忘生”，在险峻的山林间，既要防备猛兽的侵袭，又要忍受独自一人的孤寂，此情此景简直令人感受不到自己还活在大千世界之上。然而，这并不是最令人不堪忍受的，更令人感到凄凉哀伤的还是和家人、友人分别时，听佳人哭着唱那《渭城曲》。诗人这样写，正是从侧面说明了《阳关图》具有催人泪下的艺术魅力，同时也赞赏李伯时画艺的精深、高超。
让更多人喜爱诗词
