杂言诗
作者： 傅玄
【原诗】：
雷隐隐(1)，感妾心，倾耳清听非车音。
【译意】：
雷声隐约传来，我的心有所感应，侧耳倾听却不是车的声音。
【点评】：
诗歌抓住车音这一细节来抒写相思之切。“雷隐隐，感妾心”是心有所思外有所感的表现。对于思念的人来说，门外有任何异响都疑是思念的人儿回来了。于是会“倾耳清听”，非常专注非常投入地听，可是仔细听来，却不是丈夫车回来的声音，失落之情可想而知。
让更多人喜爱诗词
