杨万里《好事近》翻译|原文|思想感情|赏析

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《好事近》·杨万里

七月十三日夜登万花川谷望月作

杨万里

月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。

杨万里是南宋“中兴四大人”之一,他的诗风新鲜活泼,灵动轻快,语言平易自然,接近口语,被严羽《沧浪诗话》称之为“杨诚斋体”。他虽然词写得不多(只有15首左右),但其词风一如其诗风。这首小令就是一个例证。

他在小序中交代了写词的时间、地点和缘由,突出了“望月”二字。然后下笔就写“月”。不过他并未直写“月”究竟如何,而是卖个关子,说是“未到”他的读书之室“诚斋”,“先到”离他书斋不远处的一个花圃,作者就这样巧设悬念逼人情思。特别是“未到”与“已到”,将月拟人,两相对照,欲扬先抑,静中寓动,把月真是写活了,撩起读者不尽的遐想。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读