《韦庄·清平乐》花间词原文|鉴赏|赏析|注释|评点
其一
春愁南陌
②,故国音书隔
③。细雨霏霏梨花白,燕拂画帘金额
④。尽日相望王孙
⑤,尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛?驻马西望销魂
⑥。
【注释】①《清平乐》这一首词,或作冯廷巳词,见《阳春集》。然而《
花间集》、《金奁集》、《花草粹编》、《历代诗余》、《全唐诗·附词》皆作韦词,故当以此为是。②南陌:指南郊,主人公思乡时所在之地。③故国:指故乡。④“燕拂”句:燕子轻盈地从画帘的金额上掠过。金额,指用金彩装饰的门匾,在帘的上面,故称“帘额”。⑤尽日:整日。⑥驻马:指停住马。
【评点】这首词写游子怀乡之苦。
上片由“春愁”领起。细雨霏霏,梨花盛放,燕拂画帘,是 “春”的写照。“故国音书隔”是愁的原由,说破一篇主意。春燕归来,更加触动思归情怀。
下片由 “春愁”生发开去,写在外漂泊的王孙,整日怀归,遥望故乡。“尘满衣上泪痕”是 “尽日相望”的结果。这二句写出游子颠沛之状,也是作者的自况。“谁向桥边吹笛”,是虚写一笔,使人想起
李白的 “此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”的诗句。末句用 “驻马西望销魂”作结,笛声感人,乡情无限,运笔灵活,传情深婉,正如前人所评点的:“下半阕笔极灵婉。”(李冰若《栩庄漫记》)
其二
野花芳草,寂寞关山道
①。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老
②! 罗带悔结同心,独凭朱栏思深。梦觉半床斜月
③,小窗风触鸣琴
④。
【注释】① “寂寞”句:谓在边关古道的远人此时正寂寞孤单。此系主人公想象的情景。②香闺暗老:香闺之人于不知不觉中渐渐衰老。③斜月:雪本作 “残月”。④风触鸣琴:风触动琴而使之鸣。鸣,使动用法。
【评点】此词写相思,叹青春孤寂人暗老,含无穷怨意。
这首词的结构比较特殊,写出两层意思:第一层写思妇凭栏思深;第二层是由思深而成梦,梦后而伤情。从 “野花芳草”直到 “独凭朱栏思深”,是所思的具体内容。野花盛开,芳草萋萋,柳吐金丝,莺声不断,这是暮春之景,以时暮衬托出 “香闺暗老”,而况关山道上,消息全无,令人惆怅,亦令人苍老凄楚,遂产生了 “悔结同心”之轻怨。然后略去了梦境,梦后也只是用 “斜月”、“风触鸣琴”这一富有寓意的图画表现,有声有色,耐人寻味。
具体来说,上片先写主人公想象其所思之人在关山道上的 “寂寞”情景,以虚衬实,足见主人公孤独之心境与相思之深情。再写眼前楼景。景,是暮春早到之景;情,是香闺暗老之情。此情此景无不令人惆怅哀怨,一远一近,虚实相映,情景交融,词情婉转,表达了悠悠离情。
下片先写凭栏深思,突出了 “独”、“悔”,幽怨尤深,含几多真情。再写梦觉情景。半床月光,风触鸣琴,何其孤寂凄凉。声情绵邈,设色隽美,颇为后世称道。
其三
何处游女
①?蜀国多云雨
②。云解有情花解语
③,窣地绣罗金缕
④。妆成不整金钿
⑤,含羞待月秋千。住在绿槐阴里,门临春水桥边
⑥。
【注释】①游女:指郊游的女子。《诗经·周南·汉广》:“汉有游女,不可求思。”朱熹注:“江汉之俗,其女好游,汉魏以后犹然,如大堤之曲可见也。”②“蜀国”句:四川一带多云雨。云雨:这里是双关语,表面指自然界云雨,实指男女欢合游冶之事。③“云解”句:游女们如含情之云,如知语之花。王仁裕《开元天宝遗事·解语花》言唐玄宗于秋八月在太液池与贵戚欢宴,池中有千叶白莲数枝盛开。左右皆叹羡久之,帝指贵妃示于左右曰:“争 (怎)如我解语花?”后多用 “解花语” 比喻美人。④ “窣地”句:指绣罗裙、金丝带、垂曳着地。窣:勃窣,原意是缓行的样子。司马相如《子虚赋》“媻姗勃窣,上乎金堤。”颜师古注:“媻姗勃窣,谓行于丛薄之间也。”胡绍英说:“媻姗”、“勃窣”,皆缓行之貌。这里的 “窣地”,是拖扫于地之意。⑤金钿:指妇女头上的装饰品。⑥春水:彊村本《金奁集》作 “流水”。
【评点】这首词写蜀地女子的美丽多情。
上片先从一问起句,移注意力于彼,接着便对其多方形容描绘。又是云,又是花,形容极至,艳丽多情可知。“窣地”句再从装扮服饰加重其艳丽之色彩。
下片写其娇羞之态,妆成而不整金钿,乃非常举,故露 “含羞”的心理。末二句交代其居家环境,写景如画,从背景上再将游女之艳丽衬托一笔。全篇以清丽的语言、烘托的手法、优美的意境、将游女的形象写得鲜明生动。全词语言清丽,造型柔美,充满诗情画意。
其四
莺啼残月,绣阁香灯灭
①。门外马嘶郎欲别
②,正是落花时节
③。妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉
④。去路香尘莫扫,扫即郎去归迟
⑤。
【注释】① “莺啼”二句:破晓灯方灭,意谓通宵未眠。② “门外”句:
温庭筠《菩萨蛮》词:“门外草萋萋,送君闻马嘶。”③落花时节:指暮春。④金扉:装饰华丽的门扉。扉,门扇,门。⑤ “去路”二句:意谓在情郎离去的路上,不必扫掉他留下的香尘;扫掉了就意味着情郎走后将迟迟不归。李白 《长干行》:“门前旧行迹,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。”其意与此相似。香尘莫扫,古代吴越间的风俗。
【评点】这首词写惜别深情及别后相思。
上片写离别的情景。莺啼、残月、灯灭、马嘶,从环境极力渲染离别气氛。“正是落花时节”六个字,将伤春之情带进,词情更加哀苦。正如汤显祖所评点的:“‘门外’ 两句,情与时会,倍觉其惨。”(汤显祖评本《花间集》),下片写主人公相思情态。不画蛾眉、含愁独倚、香尘莫扫等描写,无不是钟情的表现、离愁的写照。尤其是末二句写主人公的心态,构思巧妙,联想奇特,一片痴情尽在十二字中。
“女为悦己者容”,如今郎君已去,妆成为谁?最后结句 “去路香尘莫扫,扫即郎去归迟”极写一片痴情。不扫尘土,是一种祝愿,愿郎君早日归来团聚,同时也是一种心理慰藉,看见郎君离去的尘土尚在,感觉他时刻都会在身边突然出现。不扫香尘是中国古代的一种习俗。李白 《长干行》:“门前迟行道,一一生绿苔。苔深不可扫,落叶秋风早。”凡是家里有人出远门,就忌扫除门户,否则行人将永无归期。此词以民俗入词,明白易懂,意蕴深厚。
《韦庄·清平乐》花间集鉴赏大全