《万里此情同皎洁,一年今日最分明.初惊桂子从天落,稍误芦花带雪平.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《万里此情同皎洁,一年今日最分明。初惊桂子从天落,稍误芦花带雪平。》原诗出处,译文,注释

我与万里之外的人赏月有相同的情怀,一年中今晚的皓月最明亮,万里月辉如同我的情思一样澄明皎洁。起先吃惊的是无边的月色犹如漫天的桂花从天上降落,接着又误认为带雪的芦花将地铺平。好一幅江天月辉图,面对中秋月华,诗人情思绵绵,联想翩翩。前两句极度夸张月色的清明。后两句更是想象雄奇,比喻优美,艺术地衬托出诗人对远方所思之人的无穷思念,令人叹服。

注: 桂子,即桂花,相传月中有桂树,故称。

《万里此情同皎洁,一年今日最分明。初惊桂子从天落,稍误芦花带雪平。》古诗句出处:唐·戎昱《中秋夜登楼望月寄人》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读