《身外水天银一色,城中有此月明无?》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《身外水天银一色,城中有此月明无?》原诗出处,译文,注释

置身太湖之中,观看中秋之月。水天茫茫,月光流泻,整个天地好象都镀上了一层银光,身在城内官府之中能看到如此壮观的景象吗?诗句描写太湖中秋月色的壮美景色。上句写景,“水天一色”,意境开阔,意象朦胧。下句抒情,“有此月明无?”,心中抒发了无限感慨。通过“身外”与“城中”进行鲜明的对比,表明了诗人对官府尘嚣之地的厌恶和对乡野风情的由衷赞美。

注: 无,语气词,即“吗”。

《身外水天银一色,城中有此月明无?》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读