《数亩低田流水浑,一树高花明远村.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《数亩低田流水浑,一树高花明远村。》原诗出处,译文,注释

几亩低洼的田地旁,水沟中哗哗地流淌着浑浊的泥水。远处的村庄中有一棵开满鲜花的高树特别鲜明耀眼,在整个画面中处在十分醒目的地位。这是一个典型的小农庄,庄外有田亩,村内有树木,倒是个清幽安静的所在。诗句注意了构图的变化与色彩的对比,低田与高树相对,一低平,一高拔; 水浑与花明相对,一暗淡,一鲜明,使整个画面很是生动。另外,“明”本是形容词,这里动用,也很准确生动。

《数亩低田流水浑,一树高花明远村。》古诗句出处:宋·郑獬《田家》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读