《悬帆似驰骥,飞棹若惊凫。》原诗出处,译文,注释
船上悬挂着的风帆象白色的千里马一样在水上奔驰,两舷的船桨就象受惊的野鸭在急速翻飞。诗人用比奇绝,把帆比作驰骥,把棹比作惊凫,这样就把一叶轻舟那种迅捷飞驰之状描绘的极为生动形象、淋漓尽致,令人拍案叫绝。特别是以驰骥喻悬帆,不仅可状船行之快,而且可见行船随波浪而上下起伏波动的神态,可见诗人作诗功底之深,想象之奇,用字之绝。
注:骥(jì),指千里马。棹(zhào),船桨。凫(fú),野鸭。
《悬帆似驰骥,飞棹若惊凫。》古诗句出处:梁·刘孝绰《还渡浙江诗》
让更多人喜爱诗词