《度云怜只影,照水认双飞.》原诗出处,译文,注释

作者:未知 来源:网络转载

《度云怜只影,照水认双飞。》原诗出处,译文,注释

穿过茫茫云海,自己形单影只,只能顾影自怜。影子投映在明净的水面上,却错以为是在成双地飞翔。这两句诗刻画了一只孤雁。诗人主要是从“孤”字上大作文章。为了突出表现这孤寂,诗句选取了“度云”和“照水”两个场景:茫茫云海衬托着它孤孤单单的身影,对比非常强烈; 而水中的倒影虽与本体成双,但却在这欣慰中含着辛酸的孤独的泪! 真是力透纸背! 一个“怜” 字,一个“认”字把孤雁的心理刻画得入木三分。

《度云怜只影,照水认双飞。》古诗句出处:元·黄庚《孤雁》

让更多人喜爱诗词

推荐阅读