《绿阴匝地无人过,落日秋蝉满四山。》原诗出处,译文,注释
卓笔峰上草木葱翠,绿荫遍野,很少有人到这里来。在落日的余晖中四周秋蝉的鸣叫声连成一片。诗句写山野风光。上句写卓笔峰的空旷荒野,用“无人过” 极写山中之静,先做铺垫。后句以动写静,用四周的蝉声来衬托山间的宁静。正因山中无人,空空荡荡,蝉声才显得格外响亮,更增加了山间谧静的感觉,写法巧妙。
注: 匝(zā)地,遍地。卓笔峰,位于苏州西三十里,是天平山的主峰。
《绿阴匝地无人过,落日秋蝉满四山。》古诗句出处:宋·范成大《自天平岭过高景庵》
让更多人喜爱诗词