《[双调·大德歌]春(关汉卿)》原文|翻译|赏析|释义
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
见《阳春白雪》前集卷四。《雍熙乐府》有河西六娘子套数一套，题为《玩赏》，其中羼入此曲。关汉卿用[大德歌]曲牌所写小令有十支。其中《春》、《夏》、《秋》、《冬》四支，可视为组曲。这支小令写暮春时思妇的情思。首句以“子规啼”起兴，引出情思。暮春时节，远去的丈夫为什么还不归来。子规即杜鹃，其叫声好像“不如归去”。以下两句，从外貌和心理两处着笔，描写少妇思人之苦。而“虚飘飘柳絮飞”更添愁思。柳絮扬花，既写出暮春之景，又揭示少妇思愁。由柳丝引出情思，是古代文人常用之法。末尾二句，是少妇的所想所见。丈夫远去，一春无信，也不知现在如何。由不归到无书信，思念之情当然更切。“鱼雁”典出《汉书·苏武传》：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”后以鱼雁代指书信。尾句以双燕衔泥，传少妇思人之情，更衬托出思妇孤居独处的愁苦。此曲语言浅近但稍有委婉，最后一句，意在言外，收到此时无声胜有声的艺术效果。
让更多人喜爱诗词
