曾巩《西楼》宋山水诗|原文|鉴赏|翻译

作者:未知 来源:网络转载

曾巩《西楼》宋山水鉴赏

曾巩

海浪如云去却回,北风吹起几声雷。

朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

这是曾巩熙宁十年至元丰元年(1077—1078)任福州知州时写的 一首七绝。“西楼” 疑即曾巩官邸。

曾巩一贯关心百姓疾苦。他在福州任上正遇久晴不雨,为减轻旱灾带给人民的痛苦,他除了积极救灾济民,还曾夜出城南祷雨,有祷雨诗曰: “海天重迭四山云,半出星辰亦半昏。上得篮舆是中夜,雨街灯照九重门。” 当时曾巩已年届花甲,尚能不辞辛劳,中夜而归,其精神是可嘉的。此诗写他登楼观雨,表现雨前海天之景和他盼雨之情。

“海浪如云”两句,以海浪、雨云、北风、雷声示雨意,写雨前海天之景。玩味“去却回”三字,可知雨云曾几度聚散,海浪亦曾起而复平,平而又起; 诗人的思想感情也已经历了几度希望与失望。现在阵阵北风带来雨意,天边又传来了几声雷鸣,大雨可能即将来临了,他那几经失望的情绪又陡然高涨起来。三、四句“朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来”,写诗人启窗迎雨。诗人喜冲冲地把红楼四面遮挡炎阳的竹帘一一挂起,一任北风吹走室内的闷热,迎来阵阵清凉。他静静地躺下,纵目远眺千山万壑的雨势,期待着瞬间即到的甘霖。这时,他身上的闷热与心头积久的烦忧,不觉已消失得一干二净,而雨后山青地绿,万禾舒伸,百姓喜庆丰收的图景,则在脑际翩翩浮现,把他带入甜蜜、馨香的世界。

这首诗明写雨前之景,暗抒祈雨之情,二者融为 一体。诗人用“回”、“雷”、“来” 三个韵字,清晰地显示了雨起的过程。全诗从写海浪、雨云的变化而发展到主人公挂帘引风、卧楼看雨,处处扣着“雨来”之意。运笔朴实自然,脉络清晰连贯,写景生动逼真。尤其是结句,情感强烈,气势酣畅,境界壮阔,使人如身临其境,与诗人一道喜看千山急雨。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读