李益《游栖岩寺》原文与赏析

李益《游栖岩寺》原文与赏析

李益

晚上昙延洞，通宵兴莫穷。

高明千嶂月，清爽一岩风。

坐久衣衫湿，吟余物象空。

举头星可摘，疑在广寒宫。

栖岩寺在山西省永济县西南30公里的中条山间，始建于北周建德年间，唐玄宗于开元初年幸河东，曾登临栖岩寺参禅进香。以后，到此参拜进香的墨客骚人络绎不绝。题咏栖岩古寺的，还有卢纶等人。

作者李益，大历四年进士，仕途不得志，遂弃官游历，以写边塞诗见长，此诗当是他漫游河东时所作。

诗人在写这首记游诗时，因为前贤已有很多题咏，为了避免雷同，流于一般化，他选择了“夜游”这一特定的时候，在月夜之下，游览栖岩寺的所见所感，便都有了新的角度。

“晚上昙延洞，通宵兴莫穷。”显然诗人是很有兴致地玩了一个“通宵”。昙延洞是隋代高僧昙延的栖身之所，在栖岩寺的上侧。栖岩寺本名灵居寺，指此地为神灵所居之地也。后来因为有僧人在岩洞中栖身、诵经，故有栖岩之名。诗人在晚间攀上岩洞，整夜都充满了新奇的感觉。夜景自然少不了清风明月，然而这山中的月夜，却别有一番奇景。“高明千嶂月”，在千山万岭之上，明月高挂，更显出月亮的高洁; 在怪石嶙岣的山岩旁，晚风显得分外清冽。诗人虽没有确指此诗的时间，但我们若从皎月、清风等景物来揣摩，大约是秋高气爽的季节。

“坐久衣衫润，吟余物象空。”这两句是写静，诗人经过“晚上昙延洞”，到赏月于岩风之中，都有“动”的意思在其中。后来诗人笔调一转，静下来玩味这栖岩的情趣，体会其中难得的超脱境界。

“坐久衣衫润 (一作湿)，吟余物象空。”这两句道出在山间栖宿的真切感受，在夜间的山上，坐久了便有“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”之意，露水渐浸，润湿了衣衫。而作为诗人，吟遍所见景物，却觉得歌咏之余，物象变得那么空明，让人捉摸不定。居宿在这高山之间，仿佛与万物也疏远了，这便是“物象空”的原因，诗人当时满怀通宵游乐的兴致，心情舒畅，这也是他觉得物象空阔的一种心理缘故。

“举头星可摘，疑在广寒宫。”诗人连举夸张和借代的修辞手法，道出自己飘飘欲仙的感觉。“举头星可摘”，极言栖岩寺建在高山之巅，高可及天。此句是用典，李白有佚诗《危楼》 (见于《全唐诗补编》)，说：“危楼高百尺，手可扪星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”而李益在栖岩古寺夜游，举头一望，星星也仿佛伸手可摘，自己已半在云间，以至怀疑自己是不是已在月宫，已升天得道了。

这首诗语言平实，诗意富于浪漫主义色彩，给人以独特的审美享受。