送梓州李使君
王 维①
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉②。
汉女输橦布，巴人讼芋田③。
文翁翻教授，不敢倚先贤④。
【注释】
①王维：见《九月九日忆山东兄弟》。
②树杪（miǎo）：树梢。
③“汉女”二句：三国刘备称帝于蜀，国号汉，史称蜀汉。汉女，即谓蜀女。输，缴纳给官府。橦（tónɡ）布：橦花（木本棉花）织成的布。巴人：指当地居民。讼：指田界纠纷。芋田：种芋艿的田。古代蜀地多种芋艿，以充粮食。
④文翁：西汉人，曾任蜀郡太守，见蜀地僻陋，于是选派年轻官吏进京学习，又兴办学校，推行教育，改变了当地落后的风俗。见《汉书·循吏传》。翻：翻新，振兴之意。教授：教化。不敢：是委婉语气。倚：借重。不敢倚先贤：是说不敢仅仅借重文翁的名声。意思是李使君定能效法先贤，振兴教育，作出实际的成绩来。
【诗本事】
梓州，唐东川节度使治所，今四川省三台县。使君，州郡刺史（太守）的别称。李使君，王达津《王维孟浩然诗选》谓即李叔明。
【赏评】
这篇诗歌写诗人送朋友前往梓州做太守。虽然“同是宦游人”，可通篇无一字写歧路分袂、依依难舍，而是以梓州的风景民俗为内容，勉励友人爱民如子，作出一番事业。
蜀地多丘陵，多树，多竹，多杜鹃，因此开首便写到层叠连绵不绝的丘壑中大树参天，而且林中杜鹃在到处飞鸣。这两句气势足而语言平易，内中有无限生趣。下联是人人见过而未写出的好言语。山中一夜雨，雨水由无数参天大树纷披的枝叶上流下，可不是如千百重清泉一般么？“万”壑碧树、“千”山杜鹃、“百”重清泉，这是何等茂密、清凉、美丽的所在！这里的女子以橦花为布，人民喜种芋艿，有时会为田地争讼。他们正需要像诗人之友这样的人来翻新教化，使这片土地变得更加安定富饶。因此诗人在末句写道，希望朋友能像此地的先贤一样努力政事，而不敢倚恃他们已有的成就。
这篇诗首联十个字就让人目不暇接，仿佛置身十面丛林。颔联第一句平易，第二句新奇而不纤巧，可说支起了整篇诗。颈联取材平凡的生活，亦新而大方，尾联用典适当，完整地结束全诗，且平添醇厚之气。
【诗评选辑】
①明·钟惺、谭元春《唐诗归》卷九：（前四句）泠然妙语，乃于送行诗得之，更妙。
②明·徐世溥《榆溪诗话》评前四句：轻妙浑然，乍读之初不觉连用“山”、“树”字也。于“参天”之“杪”想“百重泉”，于“百重泉”知“一夜雨”，则所谓千山杜鹃者，正“响”于夜雨之后、百重泉之间耳。妙处岂复画师之所能到，前身画师故是。
③明·陆时雍《唐诗镜》卷十：三四是山中人得景深后语。
④明·黄周星《唐诗快》卷八评前四句：读此四语，如风雨骤至，耳中但闻飒沓汹涌之声。
⑤清·吴乔《围炉诗话》卷二：读王右丞诗，使人客气尘心都尽。《送梓州李使君》诗云（引前四句略），竟是山林隐逸诗。欲避近熟，故于梓州山境说起。下文“汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤”，方说李使君。盛唐人避近熟，明之为盛唐者，专取近熟以图热闹。
让更多人喜爱诗词
