康与之《舞杨花(牡丹半坼初经雨)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《舞杨花(牡丹半坼初经雨)》

牡丹半坼初经雨,雕槛翠幕朝阳。娇困倚东风,羞谢了群芳。洗烟凝露向清晓,步瑶台、月底霓裳。轻笑淡拂宫黄,浅拟飞燕新妆。

杨柳啼鸦昼永,正秋千庭馆,风絮池塘。三十六宫,簪艳粉浓香。慈宁玉殿庆清赏,占东君、谁比花王。良夜万烛荧煌,影里留住年光。

【注释】

①半坼:半开。

②宫黄:正黄色。

③飞燕:赵飞燕,汉成帝皇后,善歌舞。

④三十六宫:喻宫殿之多。唐骆宾王《帝京篇》:“秦寨重关一百二,汉家离宫三十六。”

⑤慈宁玉殿:慈宁殿,南宋临安宫殿。

⑥东君:司春之神。

【评点】

张端义《贵耳录》:慈宁殿赏牡丹时,椒房受册,三殿极欢。高宗洞达音律,自制曲,赐名《舞杨花》。停觞命小臣赋词,令内人歌之,以玉卮侑酒为寿,左右皆呼万岁。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读