黄庭坚《踏莎行(临水夭桃)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《踏莎行(临水夭桃)》

临水夭桃,倚墙繁李,长杨风掉青骢尾。尊中有酒且酬春,更寻何处无愁地!

明日重来,落花如绮,芭蕉渐展山公启。欲笺心事寄天公,教人长对花前醉。

【注释】

①夭桃:艳丽的桃花。

②繁李:繁荣的李花。

③掉:摆动,摇动。

④青骢:毛色青白相杂的骏马。

⑤山公启:晋山涛甄拔人物的启奏,时称“山公启事”,省作“山公启”。比喻芭蕉渐展的绿叶。

【评点】

沈际飞《草堂诗余四集·正集》:“樽酒酬春”二句,山谷有悟。余亦慨慷。谓“腐语”者,矮人见也。

黄蓼园《蓼园词评》:山谷云:“余亲书此词遗祝有道云:诸乐伎虽有赏叹其词,而未深解其意味者,故并奉寄。”辞旨浓郁。结二句虽近纤新,而辞旨亦自沉郁有致。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读