晏几道《菩萨蛮(江南未雪梅花白)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者:未知 来源:网络转载

宋词鉴赏·《菩萨蛮(江南未雪梅花白)》

江南未雪梅花白,忆梅人是江南客。犹记旧相逢,淡烟微月中。

玉容长有信,一笑归来近。怀远上楼时,晚云和雁低。

【注释】

①微月:光线微弱的月亮。指初三之月。晋傅玄《杂诗》:“清风何飘飘,微月出西方。”

②玉容:美好的容貌。陆机《拟西北有高楼》诗之十:“玉容谁得顾,倾城在一弹。”

【评点】

俞陛云《唐五代两宋词选释》:“淡烟微月”句高雅绝尘,人与花合写也。“晚云”句在空际写怀人,旨趣弥永。

让更多人喜爱诗词

推荐阅读